英汉双语例句-生物医药大词典

Unusually for a complex problem with international ramifications, money is available to make a serious attempt at tackling it—$1.9 billion was pledged by the world's wealthier nations last month in Beijing.

中文意思：
异乎寻常地是，为了认真解决一个如此纷繁复杂的国际性问题，所需资金已然到位——上个月世界一些富裕国家在北京承诺将拨款19亿美元。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Untunately I have had to leave my position, as my employers ave been ced to lequidate their business due to the worldwide economic adversity.			很不幸地，本人不得不离职，因这一次世界性的经济不景气，使我的雇主不得不结束业务。
	Unusual activity can indicate cancer cells, neurological diseases such as Alzheimer's, the malignancy of tumors, and brain activity during mental processes.			不寻常的代谢活性，可显示出癌细胞、恶性肿瘤的程度、阿兹海默症之类的神经疾病，以及脑在进行思想活动时的活性。
	Unusual giant cell arteritis should be considered in the differential diagnoses of myocardial infarction.			同时我们也回顾了文献上相同的病例做比较。
	Unusual live gifts given to The Queen on foreign tours include: two tortoises in the Seychelles in 1972; a seven-year-old bull elephant called Jumboby the President of Cameroon in 1972 to mark The Queen‘‘s Silver Wedding, and a canary after the State visi			曾收到过的古怪礼物包括：1972年在塞舌尔收到两只乌龟；同年获喀麦隆总统赠送7岁大象“珍宝”贺银婚；1965年访问德国收到金丝雀。
	Unusual peacocks are the Argus pheasant, with eyelike spots on its secondary flight feathers, and the white peacock, thought to be a mutation of the common peafowl.			不寻常的孔雀是阿耳弋斯（百眼巨人）般的雉，在第二飞羽上拥有眼睛状斑点，白孔雀，就被认为是普通孔雀的变种。
	Unusually for a complex problem with international ramifications, money is available to make a serious attempt at tackling it—$1.9 billion was pledged by the world's wealthier nations last month in Beijing.			异乎寻常地是，为了认真解决一个如此纷繁复杂的国际性问题，所需资金已然到位——上个月世界一些富裕国家在北京承诺将拨款19亿美元。
	Unusually for a complex problem with international ★ramifications, money is available to make a serious attempt at tackling it▲—$1.9 billion was ★pledged by the world's wealthier nations last month in Beijing.			异乎寻常地是，为了认真解决一个如此纷繁复杂的国际性问题，钱已不再是问题——上个月世界一些富裕国家在北京承诺将拨款19亿美元。
	Unusually in the secretive world of private jets, the buyer is known: Joseph Lau, a property tycoon with interests in Macau, Hong Kong and China.			买家是地产大亨刘銮雄，他在港澳地区和中国大陆都有资产。
	Unusually, Wal-Mart's plan includes three doctor visits and three prescription drugs before the big deductible kicks in.			与众不同的是，沃尔玛的方案中还包括减免部分的高额费用产生之前，员工可就诊3次和开3次处方药。
	Unusually, one of them, TPG, aired its grievances in public.			异乎寻常的，其中之一的TPG公司公开进行了抱怨。
	Unusually, the change of sovereignty was preceded by a long planning period.			不寻常的是，主权的改变是在一个长期计划之前。