|
Stable,reliable klin driving Helical gearing Such driving system guarantees the highest flexibility and reliablility at low cost of maintenance. The whole system can operate under a relaxedmode.
|
|
|
稳定、可靠的窑炉传动有斜齿轮传动，这种传动系统均保证最高的灵活性及可靠性且维修费用低，整套传动系统可在“放松”的条件下工作。 |
|
Stablish thy word unto thy servant, who is devoted to thy fear.
|
|
|
诗119:38你向敬畏你的人所应许的话、求你向仆人坚定。 |
|
Staborton university library has a limited number of shared and individual locked carols for faculty and graduate students who are working on research requiring library resources.
|
|
|
斯戴伯尔敦大学图书馆有一些数量有限的可上锁的合用学习室或独用学习室，供需要利用图书馆资料进行科研的教师和研究生之用。 |
|
Stacey Snyder... in those early days where it looked like all roads might lead not to Rome but to ruin, you were gladiators.
|
|
|
斯塔西·斯尼德……在那些最初看似通向胜利实则失败的日子里，你们就是“角斗士”。 |
|
Stacey Sutton: Wait a minute, this is James Stock of the London Financial times.
|
|
|
史黛西：等一下，这是伦敦金融时报的詹姆斯·斯托克。 |
|
Stacey, J. (1983), Patriarchy and socialist revolution in China. California: University of California Press.
|
|
|
巫昌祯：《婚姻与继承法学》，[北京]中国政法大学出版社1997年版。 |
|
Stacey: Wait a minute! This is James Stock of the London Financial Times!
|
|
|
等一等，这是伦敦泰晤士财经报的占士史！ |
|
Stacey: Why should I tell you? It's none of your business.
|
|
|
斯泰西：我为什么要告诉你，你还是多关心关心你自己吧！ |
|
Stack chicken pieces in a bowl.
|
|
|
把鸡肉码放在一个碗里。 |
|
Stack crepes on a microwave-safe plate, and cover with a paper towel; microwave just until warm and pliable, 15 to 25 seconds.
|
|
|
将薄饼铺在微波烤盘上，铺一层纸巾在上面；加热15到25秒，使其变软。 |
|
Stack the risers on the rack with the BOP crane.
|
|
|
防喷器吊车将隔水管排入管架内。 |
