|
He isn’t fit for the job.
|
|
|
他不适宜此工作。 |
|
He isolated himself from the outside world.
|
|
|
他把自己与外部世界隔绝了。 |
|
He iss regarded as a hero in public's mind.
|
|
|
在公众的心目中他是一个英雄。 |
|
He issue writ for libel in connection with allegation make in a Sunday newspaper.
|
|
|
他发布了与星期日报纸声明有关的诽谤调查令。 |
|
He issued a statement to clarify the situation.
|
|
|
他发表声明以澄清此情势。 |
|
He issued a tall order that no one could comply with.
|
|
|
他提出了一项谁也无法答应的无礼要求。 |
|
He issued this book by a pen-name.
|
|
|
他以笔名出版了这本书。 |
|
He it is who puts his enchantment upon these eyes and joyfully plays on the chords of my heart in varied cadence of pleasure and pain.
|
|
|
就是他把神符放在我的眼上，又快乐地在我心弦上弹弄出种种哀乐的调子。 |
|
He it is, the innermost one, who awakens my being with his deep hidden touches.
|
|
|
就是他，那最深奥的，用他深隐的摩触使我清醒。 |
|
He jabbed his elbow into my side.
|
|
|
他用肘猛顶我的腰. |
|
He jabbered out what I assumed was an apology.
|
|
|
他叽叽咕咕地说了些我认为像是道歉的话. |
