|
Prince Harry has used interviews for his 21st birthday to say he loves Camilla， Duchess of Cornwall and apologise for his Nazi uniform stunt.
|
|
|
英国王子哈里在他21岁生日与媒体的见面会上说自己喜欢康沃尔公爵夫人卡米拉，他还对自己穿纳粹军服的丑事表示道歉。 |
|
Prince Harry is headed for combat duty in Iraq.
|
|
|
亨利王子将赴伊拉克战场。 |
|
Prince Harry lives up to his reputation as a royal wild child.
|
|
|
哈里王子是皇室有名的野孩子。 |
|
Prince Harry, 22, the third in line for the British throne has now vowed to quit smoking in the New Year, ahead of a sweeping Army ban, the Daily Mail reported on Tuesday.
|
|
|
据《每日邮报》本周二报道，在英国军队实行全面禁烟令之前，英国第三王位继承人、22岁的哈里王子新年立誓，决心戒烟。 |
|
Prince Harry, third in line to the throne, was leaving a nightclub when he ended up in a scuffle with the photographer.
|
|
|
身为王位第三顺位继承人的哈利王子，在离开一家夜店时和摄影师发生冲突。 |
|
Prince Henry lived in the fifteenth century.
|
|
|
亨利王子生活在15世纪。 |
|
Prince Hisahito was born in Tokyo on Sept. 6 to Prince Akishino and Princess Kiko and the first heir to the Japanese imperial throne born in 41 years.
|
|
|
今年9月6日，文仁秋筱宫亲王和纪子王妃的小皇子悠仁在东京出生，这是41年来日本皇室首次迎来男性继承人。 |
|
Prince Ippolit brought her reticule, moved to her side, and bending close over her chair, sat beside her.
|
|
|
伊波利特公爵把女用小提包交给她，跟在她身后走过来，又把安乐椅移到靠近她的地方，便在她身旁坐下来。 |
|
Prince Ippolit, who had for a long time been staring through his eyeglass at the vicomte, at these words suddenly turned completely round, and bending over the little princess asked her for a needle, and began showing her the coat-of-arms of the Condé fam
|
|
|
伊波利特戴上单目眼镜久久地望着子爵，他听到这些话时，忽然向那矮小的公爵夫人转过身去，向她要来一根针，便用针在桌子上描绘孔德徽章，指给她看。 |
|
Prince Jack: I want yellow and red mushroom. What about you?
|
|
|
杰克王子：我要吃黄色和红色蘑菇。你呢？ |
|
Prince Jack: I'm Prince Jack. What's this symbol? Piece of cake! It's NIKE!
|
|
|
杰克王子：我是杰克王子。这是什麽标志！太简单了！这是NIKE! |
