|
Two winning tickets for the Mega Millions lottery drawing were sold in New Jersey and Georgia.
|
|
|
两张获得美国超级百万乐透抽奖的奖券在新泽西州和佐治亚州售出。 |
|
Two witnesses must certify that this is your signature.
|
|
|
须有两个见证人证明这确是你的签字。 |
|
Two women died, 24 people injured and three worker representatives arrested during a police crack down on thousands of workers protesting for severance pay following the closure of the Chong Qing Steel Plant.
|
|
|
警察在镇压一千多个追讨重庆钢铁工厂关闭后的遣散费时,导致两个女人死亡、24人受伤和3个工人代表被捕。 |
|
Two women were surveying the other people on the platform.
|
|
|
两个女子正在审视月台上的其他人. |
|
Two women were whispering excitedly.
|
|
|
两个女人很兴奋地耳语着。 |
|
Two women will be grinding at the mill; one is taken and one is left.
|
|
|
41两个女人在磨坊推磨,取去一个,撇下一个。 |
|
Two words may be all the child can master at one time.
|
|
|
二个词也许是所有孩子可能一次能够掌握的。 |
|
Two words pop up again and again in almost every shopaholic's story: creditand card.
|
|
|
几乎在每一位购物狂的故事中都不断闪现着两个单词:“信用”和“卡”。 |
|
Two words, leukemia and transplant, combined in a sledgehammer punch to my gut. Without a transplant, Michael's condition would progress to terminal leukemia. He might live weeks, maybe a year.
|
|
|
白血病和移植这两个词连在一块,犹如一把重锤给了我狠狠的一击。迈克尔不进行移植,他的病情就会发展到晚期白血病。他可能活几周,或许一年。 |
|
Two workers have put their money together and bought two boxes of water for the marchers. They say they've only got ten RMB left on them now.
|
|
|
有几位打工者,凑钱买了两箱水送给游行的市民,他们说身上只剩下10元钱了。 |
|
Two workers put the finishing touches on a monument to the Spanish peseta in southern Spain.
|
|
|
西班牙南部两名工人完成西班牙币纪念碑。 |