英汉双语例句-生物医药大词典

These areas of the law are mostly within the jurisdiction of the states, and thus state courts are the primary source of common law.

中文意思：
这些法律领域主要由州管辖，因此州法院是习惯法的基本渊源。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	These are your guides, as these species have agreed to support your choice to ascend, your choice to return home in this lifetime, and your choice to become conscious of the unconscious.			它们是你的指导者，因为这些物种愿意支持你提升的选择、你在此生回家的选择和你从无意识成为有意识的选择。
	These are, firstly: Do data on primary prevention confirm there is an overall benefit in adult women and in men aged 70 years and over?			他们是，首先：一级预防的数据是否能证实对成年女性和70岁及以上的男性有全面的益处？
	These are: annual reports; technical and workshop reports; scientific publications; symposia and presentations.			网站提供该研究中心的组织机构、研究活动、产品服务等相关信息。
	These are: the prominence of the boss's photo in the annual report; his prominence in company press releases; the length of his “Who's Who” entry; the frequency of his use of the first person singular in interviews; and the ratios of his cash and non-cash			这些指征是：老板照片在年度报告中的突出位置；他在公司新闻发布会上的突出地位；他的“名人录”记录了多少名人；他在面试时使用第一人称单数（“我”和“你”）的次数；他对薪水位居公司第二位的主管人员给予的现金与非现金补偿比率。
	These areas deal with emotions, and one of them, in particular, is known to respond to drugs that cause feelings of euphoria.			这些区域与人们的情感相关，特别其中的一个区域据悉会对引发极度兴奋感的毒品产生反应。
	These areas of the law are mostly within the jurisdiction of the states, and thus state courts are the primary source of common law.			这些法律领域主要由州管辖，因此州法院是习惯法的基本渊源。
	These areas——defined as the area from open ocean to the shore that must be controlled to support operation ashore, and the area inland from the shore that can be supported and defended directly from the sea——are frequently characterized by confined and co			译文：为了沿海国或岛国勘探、利用、管理和保护专属经济区内水域、海床、底土的自然资源以及利用海水、海流和风力来生产能源，美国承认沿海国或岛国在专属经济区内有制定和实行法律的主权权利，专属经济区的范围是从用来测量领海的基线开始向外延伸至200海里。
	These aren't just diet foods. There are energy bars for women — even one just for pregnant women. There's bread for women, and a tortilla. There's a tea for women.			其中不仅包括减肥食品，还有高能棒，甚至还有专为孕妇设计的高营养能量棒。以及女性面包、玉米粉圆饼和女性茶。
	These aren't the mercenaries who parachute into hot spots, guns blazing, for cold cash. But they're controversial nonetheless.			这些公司不是那种外国雇佣军，为了冰冷的金钱而空降到热点地区，枪口喷射着火焰。但是，他们仍然引起了人们的争议。
	These aren't the only ones forgoing the morning repast, of course.			当然，他们并不是放弃早餐的唯一几个。
	These arguments cancel each other out.			这些争论彼此势均力敌。