|
Francis is just happy to be doing it again in the city where he became one of the league's marquee players.
|
|
|
弗朗西斯很高兴他将再次在这个城市重现往日，他曾在这里成为这个联盟的招牌运动员之一。 |
|
Francis never showed up in Vancouver, having been petulant and pouting enough for the Grizzlies to send him elsewhere.
|
|
|
弗朗西斯脾气暴躁，灰熊受够了他的苦瓜脸，于是他最终没在温哥华露脸，而是被灰熊送到了别处。 |
|
Francis of Assisi, a saint known for the kindness he showed to all the 1)creatures, large and small, that share the 2)planet.
|
|
|
这位圣徒以他对或大或小共同生活在地球上的生物所表现的善心闻名。 |
|
Francis said his game has undergone some changes since leaving Houston.
|
|
|
弗朗西斯说，离开休斯敦后，他的比赛发生了一些变化。 |
|
Francis scored just 10 points and had six turnovers during a 113-104 loss to the Seattle SuperSonics on Wednesday.
|
|
|
弗朗西斯在周三晚上魔术以104：113输给西雅图超音速的比赛中仅仅得到10分，却有6次失误。 |
|
Francis turbine is applicable for the middle and low water level power station,Both have vertical and horizontal structure,and commonly designed in the scroll.
|
|
|
混流式水轮机用于中、低水头电站，有卧式、立式两种，一般采用金属蜗壳。 |
|
Francisco Scaramanga: A duel between titans. My golden gun against your Walther PPK.
|
|
|
史卡拉孟加：两个巨人间的决斗。我的金枪对你的华特PPK。 |
|
Franco Magni, 29, and a handful of other men dressed in feathered helmets, studded breastplates and Roman sandals charge tourists to take their picture in front of the ruins of the amphitheater.
|
|
|
现年29岁的佛朗哥·马尼和另外几个小伙子装扮成古罗马角斗士的样子，头戴装饰着羽毛的头盔，身穿缀满钮扣的胸甲，脚蹬罗马角斗士凉鞋，在古罗马竞技场遗址前与游客们合影留念，以次向游客收费。 |
|
Franco Zeffirelli, the opera and film director, said: “There were tenors — and then there was Pavarotti.
|
|
|
歌剧和电影的导演弗兰克·泽菲雷利说有男高音的地方，就会有帕瓦罗蒂。 |
|
Franco drank too much and fell over when he was dancing with Polly.
|
|
|
弗兰克酒喝多了，当他和珀莉跳舞的时候摔了一跤。 |
|
Franco's supporters see him as the man who held Spain together and saved it from Bolshevism.
|
|
|
佛朗哥的支持者认为，他使西班牙团结统一，免于沦为布尔什维克的激进主义。 |
