|
Living things need air and light as well as water.
|
|
|
生物不仅需要水,而且还需要空气和阳光。 |
|
Living truth is founded upon forgiveness, non-conditional love, freedom and joy.
|
|
|
活着的真相构建在宽恕、无条件的爱、自由和快乐上。 |
|
Living up to one's name poses something of a problem for the Chinese Communist Party, which dictates the laws the NPC will pass, and whose name in Chinese literally means “the public-property party”.
|
|
|
而对中国共产党来说，要做到名副其实不是一件容易的事情，首先全国人民代表大会要通过什么法案都由它来决定，其次中国共产党这个名字在中文中的字面意思恰恰又是“公共财产党”。 |
|
Living well is the best revenge.
|
|
|
活得好就是对敌人最好的报复. |
|
Living with family instead of his friends really cramps his style.
|
|
|
和家人同住而非和朋友同住的确限制了他的才能。 |
|
Living with out an aim is like sailing without a compass.
|
|
|
生活无目标，犹如航海无罗盘。 |
|
Living without an aim is like sailingwithour a compass.
|
|
|
（生活没有目标，就像航海没有罗盘。） |
|
Living without an aim is liking sailing without a compass.
|
|
|
生活没有目标等于航行没有指南针。 |
|
Living without an aim likes sailing without a compass.
|
|
|
生活没有目标，犹如航海没有罗盘。 |
|
Livingstone D J,Manallack D T,Tekto I V.Data modeling with neural networks:adventages and limitations[J].Comput Aided Mol Design,1997(135):11.
|
|
|
阎平凡,张长水.人工神经网络与模拟进化计算[M].北京:清华大学出版社,2000. |
|
Livorno were also given the opportunity to take part, but rejected the chance after being told that they would have to kick-off their campaign in Round Two on July 2.
|
|
|
本来利沃诺队也获得了参加托托杯的资格，但是他们拒绝了，因为他们必须从第二轮开始打起，比赛时间为7月2号。 |
