|
Locals and tourists saunter along with sho ing bags.
|
|
|
当地居民和旅游者都带着购物的袋子闲逛。 |
|
Locals and tourists saunter along with shopping bags.
|
|
|
当地居民和旅游者都带着购物的袋子闲逛。 |
|
Locals are surprised to find out you can't vote in the upcoming election.
|
|
|
本地人会对你在下次选举没有投票权而惊讶。 |
|
Locals have learned to adapt themselves and speak Mandarin; most no longer discriminate against those from remote villages and poor areas.
|
|
|
当地人学说普通话,大多数人已经不再歧视那些从遥远的农村和贫困地区来的人了。 |
|
Locals have named the Sydney Harbor Bridge the “coat hanger” because of its arched shape. If you dare, climb up the 131 – meter – tall “coat hanger” on a guided tour.
|
|
|
被当地人笑称的悉尼海港大桥为“凉衣架”,是因为它的外表呈弓形状。如果你没有恐高症,在导游的引领下,攀爬上131米高的“凉衣架”饱览悉尼海港的风景,真是美不胜收。 |
|
Locals say more people are missing although rescue workers have not been able to confirm that.
|
|
|
有关当局证实,还有更多的人因突然出现的地洞失踪,但营救人员目前还无法核实具体的失踪人数。 |
|
Locals who are going to miss Capital FM and Capital Gold can opt to listen on the internet.
|
|
|
谁如果错过了当地的首都调频和金色调频可以选择在互联网上收听。 |
|
Localted in the thoroughfare of nine provinces,COMFORT.FT industrial Trade Co.Ltd. stands on the pictureque bank of ever-roaring Changjiang River and on the Economic Devilopment Zone of Wuhan,where the transportation is well developed by air,water and lan
|
|
|
舒适·康福特工贸有限公司,屹立于风景优美、气势磅礴的长江之畔,地处九省通衢、水陆交通便利的经济开发区,吸荆楚之灵气,得科技之精华,商贾翩翩一片繁荣。 |
|
Locate Pressure Differential on left hand side of chart and extend line horizontally across to valve size being used.
|
|
|
找出图表左侧的压差,延长穿过所使用的阀门通径的水平线。 |
|
Locate an agent in Rochester.
|
|
|
把代理处设于罗切斯特 |
|
Locate and double-click the Recovery Console: Allow Floppy Copy And Access To All Drives And Folders policy setting.
|
|
|
定位并双击“故障恢复控制台:允许对所有驱动器和文件夹进行软盘复制和访问”。 |