|
The animal is not used to the hotness of its new habitat yet.
|
|
|
这个动物还不习惯新栖息地的炎热。 |
|
The animal lovers collected over 10,000 Yuan RMB to purchase these tortoises from Guangzhou and to transport them to the Stone Park in Zhuhai.
|
|
|
这些保护动物的爱心人士,集资一万多元将六只乌龟从广州购买并运送到珠海石博园。 |
|
The animal needing something knows how much it needs,the man does not.
|
|
|
动物知道自己需要多少,而人却不然。) |
|
The animal or plant has to either adapt to the change or find a new home.
|
|
|
动物或植物不得不适应变化或者寻找一个新的家。 |
|
The animal or plant has to either adapt to the charge or find a new home.
|
|
|
动植物必须要么适应这种变化,要么就找一个新家。 |
|
The animal would have been a primitive sauropod -- a long-necked, four-legged grazer similar to the better known brachiosaurs.
|
|
|
这只恐龙很可能是原始的蜥脚类亚目动物--长颈、四条腿的食草动物,类似于我们较为熟悉的腕足类恐龙。 |
|
The animal's flamboyant hue and large size—about a foot (a third of a meter) long—suggest that it may have little to fear from predators.
|
|
|
它炫丽的外表和庞大的体形(大约有1/3米长),显示出它可能很少会惧怕掠食者。 |
|
The animal's fur bristled up with anger.
|
|
|
那只动物因发怒而竖起了身上的毛。 |
|
The animal's good sense of smell compensates for its poor eyesight.
|
|
|
这动物嗅觉灵敏弥补了视力之不足. |
|
The animal's temperature drops to just over zero centigrade, and its heart beats very slowly.
|
|
|
动物的体温降到刚好在零摄氏度以上,心脏跳动非常缓慢。 |
|
The animal-level love brings darkness, sadness, envy, jealousy, bad feelings and hell to humankind.
|
|
|
动物般的爱给人类带来了黑暗悲伤羡慕和嫉妒坏情绪和地狱。 |