|
They work day after night, repeating monotonous tasks just like machines, they have to finish their tasks at the highest speed, since maximum output per unit time means that they will earn as much money as possible; but in fact, even that is rather slim.
|
|
|
他们日夜加班，像机器一样重复着单调的动作一一手中的活计必须以最快的速度完成，因为最大可能地提高单位时间里的工作效率即意味着他们在月底能拿到最多可能的薪水；而事实上，即便这“最多”也仍旧少得可怜。 |
|
They work for the construction industry.
|
|
|
他们在建筑业工作。 |
|
They work hard day by day. Comment is their hobby.
|
|
|
他们的工作很累。他们的爱好就是评论。 |
|
They work hard for the people.
|
|
|
他们为人民努力工作. |
|
They work hard fore that they should fail.
|
|
|
他们努力的很，惟恐失败。 |
|
They work hard in the fields even when it rains.
|
|
|
下大雨的时候他们还要 在地里拼命地干活呢？ |
|
They work hard on every detail.
|
|
|
他们为每个细节煞费苦心。 |
|
They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their labour sour quickly.
|
|
|
他们勤奋工作以便买得起他们认为能使自己幸福的东西，到头来发现他们的劳动果实快速的腐烂。 |
|
They work hard, but their efforts are not very productive.
|
|
|
他们很努力，但效率不太高。 |
|
They work in different ways.
|
|
|
这两种抗生素的杀菌机制完全不同。 |
|
They work in the same company.
|
|
|
他们在同一家公司工作。 |
