英汉双语例句-生物医药大词典

Headaches: A slowdown in traditional newspaper advertising. The proliferation of media choices, especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige.

中文意思：
最头痛的事：传统报纸广告量下降。随着越来越多的媒体出现在人们面前，尤其是随着因特网的发展，报纸的读者群及影响面都有不同程度的下降。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Head-to-head, the Yankees went 1-5 against the Red Sox in April and took two out of three from Boston at Yankee Stadium in May.			二军对阵,4月份的比赛洋基1胜5败输给红袜,而5月时,红袜又在洋基主场的三场比赛中赢得二场。
	HeadSun Intelligent System Corp., a high-tech company founded by homecoming scholars who had studied and worked abroad, focuses on design and manufacture of ITS (Intelligent Transportation System) products.			厦门恒深智能系统有限公司是一家由留学归国团队所创办的高科技公司，致力于向用户提供智能交通系统的产品。
	Head\'s 3-point streak ENDS.			海德的三分球纪录终止了。
	Headache: Asia's ailing economies. The company derives 10 percent of its revenue from that part of the world.			令其头痛的事：亚洲经济的不景气。公司10%的收益来自该地区。
	Headaches may be an age old bedtime excuse for wives, but women really are more prone to pounding heads according to a new study.			英国医学家最新公布的一项研究成果显示，女性比男性更容易患上头痛病。
	Headaches: A slowdown in traditional newspaper advertising. The proliferation of media choices, especially the Internet, threaten to cannibalize both readership and prestige.			最头痛的事：传统报纸广告量下降。随着越来越多的媒体出现在人们面前，尤其是随着因特网的发展，报纸的读者群及影响面都有不同程度的下降。
	Headaches: Europe and Brazil. Nasser hopes the new Focus subcompact will jump-start lethargic sales in Europe, but in Brazil he'll be happy just to limit his losses.			最头痛的事情：欧洲和巴西。纳塞尔希望新型的微型小汽车能占领欧洲市场以刺激公司目前不十分景气的销售业绩，但是对于巴西他并不乐观，只希望能降低亏损程度。
	Headaches: Fashion trends, except when he\'s creating them.			最头痛的事情：瞬息万变的时尚走向。
	Headcrabs move clumsily but quickly.			头蟹移动得很笨拙却很迅速。
	Headed by Thomas Jefferson, the committee included John Adams, Benjamin Franklin, Philip Livingston and Roger Sherman.			委员会由托马斯·杰斐逊领导，成员有约翰·亚当斯、本杰明·富兰克林、菲利浦·利文斯通和罗杰·舍曼。
	Header, footer and other graphics - All websites need graphics of some kind.			页眉、页脚、图形——所有的网站都需要一些种类的图形。