英汉双语例句-生物医药大词典

The problem is that, in the absence of constraints, the remaining budget institutions are inadequate to prevent current generations from socking it to future ones: witness the post-BEA enactment of a massive and unfunded Medicare prescription drug benefit

中文意思：
问题在于，如果没有限制措施，那么其他预算制度均不足以阻止当代人将难题留给后代：《预算执行法》废除后，美国为老年人提供的医疗保险处方药福利计划规模庞大且无资金支持，这就是证明。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The problem is that there's no definitive answer.			但问题是始终得不出一个最后的答案。
	The problem is that this pathway will vary from cancer to cancer.			问题是，分子途径随着癌症种类的不同而发生变化。
	The problem is that vaccines for other diseases work by stimulating in everybody a disease-clearing immune response that is already present in some.			问题在于，非艾滋病疫苗是通过激发人体的去病免疫反应来工作的，而这些免疫反应已经存在于某些人身上。
	The problem is that we get millions of new free users each week and unfortuntately, the update process has reached a point where it simply doesn't scale sufficient anymore.			这个问题是由于每个星期我们都有大量新的免费用户，而不幸的是，更新进程已经达到了一个无法再容纳更多的用户的临界点。
	The problem is that your body is a mirror of your thoughts and people get the gist of what you're thinking anyway.			问题在于身体是反映思想的镜子，人们总能从这面镜子里看出你在想什么。
	The problem is that, in the absence of constraints, the remaining budget institutions are inadequate to prevent current generations from socking it to future ones: witness the post-BEA enactment of a massive and unfunded Medicare prescription drug benefit			问题在于，如果没有限制措施，那么其他预算制度均不足以阻止当代人将难题留给后代：《预算执行法》废除后，美国为老年人提供的医疗保险处方药福利计划规模庞大且无资金支持，这就是证明。
	The problem is the photocopier isn't working.			问题是复印机坏了。
	The problem is the zip isn't working.			问题是拉链坏了。
	The problem is there are times that you need much more power like merging into traffic on the interstate.			问题是有时代你需要权力更多喜欢合并成关于州际的交通。
	The problem is they often aren't paid very well, so it's not realistic to expect that many of them will get tutors to help them to improve.			问题是他们的薪金水平有限，所以让他们聘请家教学习英语是不太现实的。
	The problem is to be solved through a whole-range construction of the introduction mechanism, improvement of personnel exchange market and combination of personnel-introduction and intelligence-introduction.			应从人才引进机制的配套建设、完善人才交流市场、引人与引智相结合、制定和实施引入人才的具体措施等方面进行解决。