英汉双语例句-生物医药大词典

The cheerful smiles and legendary strength of the Sherpas have been an integral part of Everest climbing expeditions from the very beginning.

中文意思：
从一开始，夏尔巴人欢快的笑容和非凡的力气便是攀登埃佛勒斯峰的征程中不可缺少的一部分。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The checklist is designed so that each question can be answered “yes” or “no”.			为方便计，该表把对问题的答案都设计成“是”与“否”。
	The cheeks should be relatively flat and not bulge (cheekiness), maintaining the clean lines of the skull and should taper into the muzzle in a slight, graceful curve.			面颊相对平坦，不能凸出（厚脸皮），维持脑袋简洁的轮廓线，向口吻方向略略变窄，呈优美的锥形。
	The cheeky little boy rushed out and stumbled over a stone.			这冒失的小男孩冲出去，被石头绊倒了。
	The cheep and fine goods made in China are kept putting on the selves of the supermarkets in the USA.			中国物美价廉的制成品源源不断地走上美国超级市场的货架。
	The cheerful ping town west side faces a river, there is wharf, the road south which leads to wharf contain a steep and towering near stone mountain of 200 meters, having path can ascend a view a station, climbing up still have to very small fee once dint			兴坪镇西侧临江，有码头，通向码头的路南有一个陡峭高耸的近200米的石山，有小路可以上到观景亭，爬上去还得小小的费一下力。
	The cheerful smiles and legendary strength of the Sherpas have been an integral part of Everest climbing expeditions from the very beginning.			从一开始，夏尔巴人欢快的笑容和非凡的力气便是攀登埃佛勒斯峰的征程中不可缺少的一部分。
	The cheese molded in the damp cellar.			乳酪在潮湿的地下室中长了霉。
	The cheese was emitting a strong smell.			干酪散发出强烈的气味。
	The cheese will slowly melt into the soup, adding a nice flavor and some body to the broth.			干酪慢慢地融化在汤里，使肉汤色香味俱全。
	The cheesecake is very tasty. Can I bring you a piece?			奶酪蛋糕非常可口。要不要来一块？
	The cheetah is the fastest mammal in the world, achieving speeds of well over 100 kilometers an hour. But this swift, beautiful animal is on the verge of extinction.			印度豹是世界上奔跑最快的哺乳动物，其全速奔跑时，时速超过一百公里。但这种敏捷而美丽的动物正濒临灭绝。