|
They were in seventh heaven.
|
|
|
他们感觉到了极乐世界。 |
|
They were incredibly calm, serene and dignified animals.
|
|
|
它们是不可思议的平静、安详而又令人起敬的动物。 |
|
They were intelligent and aggressive.
|
|
|
他们是聪明、有侵略性的。 |
|
They were introduced to the broom, and spent the first hours of their business lives sweeping out the office.
|
|
|
他们与扫帚相伴,以打扫办公室的方式度过了他们商业生涯中最初的日子。 |
|
They were involved in a long legal wrangle over payment.
|
|
|
他们在付款问题上陷入长期纠纷。 |
|
They were jigging up and down to the music.
|
|
|
他们随着音乐的节拍轻快地上下跳着。 |
|
They were joined by forty thousand civil servants, who walked off the job, shutting down government offices and services.
|
|
|
40万失去工作的公务员参加,他们关闭机关和服务。 |
|
They were joined by troops from Australia and New Zealand.
|
|
|
他们成立部队由澳大利亚和新西兰。 |
|
They were just about to leave when the telephone rang.
|
|
|
他们正好要离开,电话铃响了。 |
|
They were just supper when they got home.
|
|
|
他们到家时,正好赶上吃晚饭。 |
|
They were kept from catching the train on time by the heavy traffic.
|
|
|
交通繁忙使他们不能按时赶上火车。 |