|
Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.
|
|
|
古巴电视台播放了这名80高龄的老人与委内瑞拉总统乌戈?查韦斯会见的录像。 |
|
Cuban equated Nowitzki's stand to an inherent integrity, and an ability to do more in the future than just shill for soft drinks, high-tops and video games.
|
|
|
在库班（小牛老板）看来，诺维茨基的这种立场表明了他内在的诚实品质，也表明了他拥有在未来干出一番大事业的能力，而不是仅仅满足于从软饮料、运动鞋和电子游戏企业那里赚取美元。 |
|
Cuban exiles reacted with exuberance at the news that Fidel Castro had temporarily ceded power to his brother late Monday night, taking to the streets, dancing and honking their car horns in celebration that decades of dictatorship in Cuba was coming to a
|
|
|
上周一晚卡斯特罗临时退位给他弟弟的消息让古巴流亡者反应强烈,他们走上街头游行,跳舞,鸣车笛以庆祝古巴数十年专政时代的结束. |
|
Cuban officials announced Monday that President Fidel Castro had temporarily handed power to his brother following surgery.
|
|
|
古巴政府官员周一发表声明称总统菲德尔?卡斯特罗在术后已将政权暂时移交于其弟。 |
|
Cuban officials publicly blame the drop on the United States.
|
|
|
古巴官员对旅游业下滑公开谴责美国政府。 |
|
Cuban state television showed a video of him meeting with Venezuelan President Hugo Chavez almost six months to the day after he temporarily gave up power.
|
|
|
录像记录了29日卡斯特罗会晤委内瑞拉总统乌戈·查韦斯的情景，当天正是卡斯特罗移交政权的6个月纪念日。 |
|
Cuban-Americans were also restricted to one trip to Cuba every three years, and to visiting “close” relatives only—not including aunts, uncles and cousins.
|
|
|
美籍古巴人的活动也受到限制，每三年只能去一次古巴，而且只能拜访“直系”亲属——不包括父母的兄弟姐妹及其子女。 |
|
Cubby: A small room; a cubbyhole; a small secluded room; a small compartment.
|
|
|
有小房间，小隔间（橱），隐蔽的小房间，等等意思。具体翻译要看上下文而定。 |
|
Cube the meat before putting it in the pan.
|
|
|
肉放到平底锅前先把它切成小方块。 |
|
Cubes, squares or dice - Constancy, wisdom, verity probity, and equity.
|
|
|
立方体、方形、骰子－坚毅、学问、耿直和公正。 |
|
Cubic spline interpolant in power exponent form was introduced, and its existence under the first boundary condition was proved.
|
|
|
摘要本文给出了三次样条插值函数的指数形式；在第一类边界条件下，证明了其存在性。 |
