英汉双语例句-生物医药大词典

It is the last day of 2006, it is the date that I open the blog of my own, it is the date I quit the QQgroup of WG.( of curse, it is not their fault, for my fear, fear that my ignorance would cause something undesirable.) In this blog, I may laugh, I may

中文意思：
今天是2006年的最后一天，却是我个人博客的开张之时，也是今天我退出了烽火的QQ群，（当然不是别人不好，而是自己多少觉得有点畏惧，畏惧的不是别人，而是畏惧自己的自以为是会带给别人伤害）在这里似乎让自己有了个可以宣泄情绪的角落，可以笑，可以故作深沉状，也可以在酒后亢奋的那一瞬间痛哭流涕。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is the largest battleship afloat.			它是世界上最大的飘浮战鑑。
	It is the largest city next to Paris.			这是仅次于巴黎的最大城市。
	It is the largest denomination that has been in circulation since c.1969 when higher denominations were retired.			自从大面额钞票（500，1000等面额）在1969年废止后，这是流通钞票中最大面额的。
	It is the largest river in North America.			它是北美大陆流程最远、流域面积最广、水量最大的河流。
	It is the last chance for SM to consider cuz as more time passes by, they wont consider any more.			这是SM考虑发行的最后的机会，因为已经过去了很长时间，他们不可能再继续考虑下去了。
	It is the last day of 2006, it is the date that I open the blog of my own, it is the date I quit the QQgroup of WG.( of curse, it is not their fault, for my fear, fear that my ignorance would cause something undesirable.) In this blog, I may laugh, I may			今天是2006年的最后一天，却是我个人博客的开张之时，也是今天我退出了烽火的QQ群，（当然不是别人不好，而是自己多少觉得有点畏惧，畏惧的不是别人，而是畏惧自己的自以为是会带给别人伤害）在这里似乎让自己有了个可以宣泄情绪的角落，可以笑，可以故作深沉状，也可以在酒后亢奋的那一瞬间痛哭流涕。
	It is the last in the electric enterprise's production and management that the electric rate of electric consumption is managed, at the same time it is a key system of electric marketing PMMIS too, its main task is products of electric enterprise once - -			电量电费管理是电力企业生产经营的最后一环，同时也是电力营销PMMIS的核心子系统，其主要工作任务是把电力企业的产品——电能销售给各类电力客户，并按照商品等价交换的原则，从客户处抄回电量，并进行计算、发行、收回电费，最后进行统计分析。
	It is the last straw that breaks the camel's back.			最后添加的一根稻草压断骆驼背脊;最后凑上的一个细小因素引发一场大祸。
	It is the last weekend of the winter vacation today.			今天，是寒假的最后一个周末。
	It is the latest figure for assessing income disparities and crosses the international warning line of 0.4.			这是对收入差异评估的最新数据并已经超过国际警戒线所规定的0.4。
	It is the latest in a series of colossal building projects instigated by the all-powerful president that seem to defy the country's environment.			尼亚佐夫，这位拥有至高权力的总统似乎在挑战本国的自然环境，他提议建设一系列大型建筑项目，其中包括最近提出的修建“冰宫”的计划。