|
Transsexual and Transgendered people can and do live happy, rewarding lives, all the better for having faced their own issues and winning through.
|
|
|
但是最终，我敢于为自己的人生负起全部责任、做一个选择、以名誉和勇气去下定决心接受一切后果。基本上，这就是你所能做的一切了。 |
|
Transship trade: transship trade cargo can only be stored in the bonded warehouse.
|
|
|
五.中转贸易：在保税区内可以开展中转贸易。 |
|
Transshipment and Partial shipment prohibited.
|
|
|
不允许分装运和转运。 |
|
Transshipment on route is not allowed without the Buyer's prior consent.
|
|
|
未经买方事先许可，不得转船。 |
|
Transthoracic echocardiography(TTE) was important to guide the closure of membranous ventricular septal defect.TTE examination were performed before and in operation for guiding and monitoring the whole process.TTE was used for follow-up after operation.
|
|
|
经胸超声心动图在膜部室间隔缺损封堵术的术前诊断、术中监测引导、术中效果评价及术后长期随访中发挥着重要作用。 |
|
Transudate: extravascular fluid collection that is basically an ultrafiltrate of plasma with little protein and few or no cells. Fluid appears grossly clear.
|
|
|
漏出：属于血浆的超滤液，含有少量蛋白，极少量细胞，液体澄清。 |
|
Transurethral incision (TUI) is a simple and safe procedure.
|
|
|
摘要经尿道切开手术是一种简单且安全的手术。 |
|
Transverse rebar shall be overlapped in priority, in the same section of overlap area, proportion of overlapped rebar connections shall not be more than 50% of total quantity of re-bar.
|
|
|
4梁板横向钢筋采用搭接，在同一连接区段内钢筋搭接接头面积配筋百分率应不大于50%。 |
|
Transylvania is also located in Romania.
|
|
|
特兰西瓦尼亚也位于罗马尼亚。 |
|
Transylvania was now beyond the reach of Catholic religious authority, allowing Lutheran and Calvinist preaching to flourish.
|
|
|
特兰西瓦尼亚摆脱了罗马天主教的宗教控制，允许路德教会和加尔文教会在境内传教。 |
|
Trapped in the amber of distress, her life is nothing more.
|
|
|
对死神来临的焦虑成了她生命的唯一， |
