|
Large capability fuel tank can make the set run for 8 hours.
|
|
|
超大容量机底油箱,可供机组连续满载运行8小时。 |
|
Large changes most often occur after major life transitions, such as when a high school athlete moves on to college to find the competition much tougher.
|
|
|
大的变化最容易发生的时刻,是在人生重要的转捩点上,例如一位高中运动健将进入大学后发现竞争比过去激烈多了。 |
|
Large cities may be seen as a threat to sustainable global development in that they produce huge amounts of waste and pollution which must be absorbed back into the ecosystem, causing problems from local to global in scale.
|
|
|
摘要大型都市所导致之环境问题已被视为对全球性永续发展之最大威胁之一,主因都市地区所产生之大量废弃物,在释回生态系时所产生问题之严重性已不止于地方性。 |
|
Large cities often have universities of this kind.
|
|
|
大城市时常有这一类型的大学。 |
|
Large columns support the roof.
|
|
|
大柱子支撑屋顶。 |
|
Large commercial law firms generally do not adopt formal positional conflicts policies for pro bono cases and in theory treat positional conflicts the same in the pro bono and billable context.
|
|
|
大型商业律所通常未就公益性案件指订正式的立场冲突政策,并且理论上将公益性服务中的立场冲突和付费情况下的立场冲突等同视之。 |
|
Large companies have the advantage of large companies, but large companies have more bureaucracy, even foreign big companies, like IBM, HP, and so on.
|
|
|
大公司有大公司的好处,但大公司比较官僚,即使是外资的大公司也一样,如IBM,HP等。 |
|
Large conference rooms can accommodate 250 people, is the ideal place to hold conferences.
|
|
|
大会议室可容纳250人,是举行大型会议的理想场所。 |
|
Large dangling jewelry, hats and scarves could possibly become the objects of a game that you do not want to be a part of.
|
|
|
大串的宝石、帽子或者领带,都可能成为游戏的对象,而这些都不是主人愿意看到的。 |
|
Large delivery team ensures products to be punctually delivered to the clients.
|
|
|
庞大的车队保证货物准时运送,交付客户使用。 |
|
Large domestic corporations (groups) r well-known enterprises that set up R&D bases and technical centers in this city may have 10%-50% refunding from the enterprise's paid-in land transfer fund upon approval of the city government.
|
|
|
国内大型企业(集团)或知名企业在本市建立研发基地和技术中心的,经市政府批准,按10%-50%的比例返还企业所缴纳的土地出让金。 |