英汉双语例句-生物医药大词典

The annual variation of runoff turned to uniform with the landscape patchiness index and landscape diversity index increased, and it turned to extreme with the landscape contagion index and landscape dominant index increased, and it did not relate to land

中文意思：
随着景观破碎度和景观多样性的增大，流域径流年内分配趋于均衡；而随景观聚集度的增大，流域径流年内分配则趋向集中，景观形状对流域径流调节作用不明显。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The annual rings of plants growing in temperate climates can be seen in crosssection as two consecutive rings of light and dark-colored xylem tissue.			在有显著季节性气候的地区中，不少植物的次生木质部在正常情况下，每年形成一轮（色浅层和色深层）。
	The annual summit of G8 countries - Germany (the current G8 presidency), the United States, the United Kingdom, France, Japan, Italy, Canada and Russia - opened in Heiligendamm yesterday.			一年一度的八国集团峰会于昨天在德国海利根达姆开幕，与会的八个成员国包括德国（今年的轮值主席国）、美国、英国、法国、日本、意大利、加拿大和俄罗斯。
	The annual total rainfall of 300 mm seems somewhat low for the region at these latitude.			就位于这些纬度的这一地区来说，年总降水量300毫米似乎少了一些。
	The annual traditional Chinese festival Duanwujie (Dragon Boat Festival) falls on June 19 this year.			今年6月19日的端午节（龙舟节）是中国一年一度的传统节日。
	The annual training plan should be approved by general manager .the training item must accord with the quality policy and aim.Approved plan will be bring into effect by ADD.			管理部将汇总的年度培训计划呈副总（或总经理）审核，对各个培训需求项目是否符合公司的品质政策及目标，核准后将按计划进行实施。
	The annual variation of runoff turned to uniform with the landscape patchiness index and landscape diversity index increased, and it turned to extreme with the landscape contagion index and landscape dominant index increased, and it did not relate to land			随着景观破碎度和景观多样性的增大，流域径流年内分配趋于均衡；而随景观聚集度的增大，流域径流年内分配则趋向集中，景观形状对流域径流调节作用不明显。
	The annual variations of the longitudinal and latitudinal circle lengths demonstrate that the southern hemisphere appears to be expanding, while the northern hemisphere looks like contracting.			计算地球经、纬圈长度的年变化率表明，南半球在扩张，北半球在收缩。
	The annual wages of an ave worker rose from 12,422 yuan in 2002 to 21,001 yuan in 2006, the survey said.			调查显示，一名普通工人的年薪从2002年的12422元涨至2006年的21001元。
	The annual water consumption of these oases and their seasonal variations, water consumptions for different land uses, water uses by social-economy and natural ecology, water balance and components of water consumption in farmland, recharge and consumptio			取得了包括绿洲年耗水水平、绿洲耗水的年内分布、绿洲各类土地的耗水、社会经济与自然生态系统耗水比例、农田土壤耗水平衡与耗水组成、地下水补给与消耗的组成及潜水蒸发的分类等的初步定量结果。
	The annual ~ of the department store starts tomorrow.			商店明天开始每年的盘店。
	The annular markings on a tree indicate its age.			树的环形纹理显示其年龄.