|
The absence of a main course book in English has been raised by several parents.
|
|
|
英语课没有教科书是被一些家长提到的问题。 |
|
The absence of a protective atmosphere means the moon has been subjected to intense bombardment in its 4.5 billion-year existence.
|
|
|
由于缺乏大气的保护,月球在它存在的45亿年间遭受了强烈的撞击。 |
|
The absence of both high and low side service valves precluded measurement of superheat and subcooling correctly.
|
|
|
在上面和下面都应该安装检修阀,以便温度过高和过低时能够准确的测量. |
|
The absence of choices is a circumstance that is very, very rare.
|
|
|
没有选择的情况少之又少。 |
|
The absence of color in that drawing make it dull.
|
|
|
那幅画因没有着色而显得晦暗。 |
|
The absence of direct observation does not make physicists' conclusions less certain.
|
|
|
物理学家的结论,并不因为没有直接证据而显得缥缈。 |
|
The absence of genuine land reform has been a big stumbling block to national development.
|
|
|
由于未落实真正的土改,这已经严重的阻碍了国家发展。 |
|
The absence of it is not an assured ground of condemnation, but the presence of it is an invariable sign of goodness of heart.
|
|
|
缺乏这种品质并不能作为责难的确定理由,但是拥有这种品质则是心灵美好的永恒标志。 |
|
The absence of one, though, is glaring for those who know the NBA.
|
|
|
但对于那些熟稔NBA的人来说,有一个人的缺席却足以让他们睁大眼睛。 |
|
The absence of students' perceptual knowledge, the chasm between perceptual cognition and rational cognition, and the lack of dimensionalities in the three-dimensional teaching targetare the common difficulties of physical lecture experimental teaching in
|
|
|
摘要学生感性认识的缺乏、感性认识与理性认识脱节以及“三维教学目标”中维度的缺失,是中学物理演示实验教学面临的带有共性的困难。 |
|
The absence of such features is thought to hinder the recruitment of new mainframe engineers, who are in dire need.
|
|
|
这些特性的缺失,使得招聘新的大型机工程师很困难,而目前大型机工程师更是极其缺乏。 |