|
Sight offers the largest amount of information in the shortest time of any of our senses, a fact a Seeker would certainly appreciate.
|
|
|
在所有感官中,视觉能在最短的时间内提供最多的信息,使找球手能够正确了解状况。 |
|
Sight seeing can come between the business talks.
|
|
|
游览可以在谈判期间穿插进行。 |
|
Sight seeing: time for fun!
|
|
|
交流团行程亦有轻松的一面。 |
|
Sight: The drawee sees te draft when it is presented.
|
|
|
见票汇票被提示时受票人看到汇票叫见票。 |
|
Sighted land off the starboard beam.
|
|
|
转向右舷方向便望见了陆地 |
|
Sightings of Terry on the Stamford Bridge pitch prior to kick-off were frequent while he battled back to fitness and the England captain has revealed that it was at his behest that he be allowed him to take part in the pre-game routine.
|
|
|
特里受伤期间经常在斯坦福桥的贵宾看台观看切尔西的比赛,同时这位英格兰队长透露这是因为他与球队一起备战的要求得到了特许。 |
|
Sights along the road include some of the world\'s largest glacier s, like Baltoro Glacier , and the Hunza Valley with its magnificent snowy peaks .
|
|
|
沿路的景色还有一些非常大的冰河,像是巴托罗冰河以及亨札河谷壮丽的雪峰。 |
|
Sightseeing abroad:In the past several years more and more officers go aborad for studying and training.Some are abroad unnecessarily,even on disguised business,repeatdly.The expenses is estimated nearly hundred billion yuan.
|
|
|
公费出国旅游:近年来官员出国考察和培训热在各地持续升温,不必要的出国甚至变相的公费旅游屡禁不止,公费出国一年耗资数以千亿计。 |
|
Sightseeing at its best!
|
|
|
观光游览最佳季节。 |
|
Sightseeing tours are laid on for visitors.
|
|
|
已为来访者安排了观光活动。 |
|
Siging Ceremony of Cooperation Between Silicon Valley Dynamics and Star Computer held in China world Hotel in 2000.
|
|
|
2000年,在中国大饭店承办的硅谷动力和实达电脑合作签约仪式。 |