|
There were hundreds of slaves in the plantation.
|
|
|
这个种植园里有数百名奴隶。 |
|
There were images of the ancient Mayans gods in the form of feathered serpents, crouching reptiles and dozens of human figures.
|
|
|
那里满是古代玛雅人神明的图像,形似长着羽毛的大毒蛇、蜷缩着的爬虫还有许多人的形象。 |
|
There were in all about twelve men.
|
|
|
徒19:7一共约有十二个人。 |
|
There were indeed no fewer than eight or ten chained male and femal slaves in the Exhibition.
|
|
|
展览会上,确实有着不少于8到10个被锁链串着的这样的男女奴隶。 |
|
There were just over 1,000 departures of private aircraft from Beijing's airports last year, compared with 60,000 from New York, 25,000 from Moscow and over 3,000 from Dubai.
|
|
|
去年,从北京机场起飞的私人飞机仅有1000架次,而同期在纽约机场有60000架次,莫斯科有25000架次,迪拜都超过3000架次。 |
|
There were labels on the side and on the top; it had belonged to Aunty Henny.
|
|
|
箱子上面装饰着突起的木条和失去光泽的铜钉。 |
|
There were large fields of flowers and herbs in the North East Quarter of Atlantis.
|
|
|
在亚特兰蒂斯的东北部是有大片花草的田野。 |
|
There were local chiefs in their dish-dashas and kfirs, a mullah or two, local politicians wearing awkward suits and in need of a shave, and plenty of senior British soldiers and politicos.
|
|
|
客人中有身着长袍的地方族长,一二个毛拉,身着邋遢的外套且胡子拉渣的地方政客,及一大批高职位英国军人和政要。 |
|
There were lots of buffaloes in the North America 100 years ago.
|
|
|
100年前,北美有大量的野牛。 |
|
There were lots of little details, like a 39)plush bath-rug, extra bottles of shampoo and 40)lotion, and a hair-dryer.
|
|
|
里面有许多日常用品,例如一条长毛绒毯子、一些大瓶装的洗发液和护肤液,以及一只电风筒。 |
|
There were low rates of potential study-related adverse events, with no difference between arms and no cases of renal dysfunction.
|
|
|
进一步研究出现相反结果的几率很小,两组都不会有差别,也不会出现肾功能衰竭。 |