|
It discusses the systematic realization course from data warehouse to data mining and On-Line Analytical Processing separately, and provide the method to realize component interface.
|
|
|
分别从数据仓库、数据挖掘和联机分析处理三方面讨论了系统的实现过程，并给出构件接口实现的方法。 |
|
It dismayed us that the project had been canceled.
|
|
|
那个计划取消了，这让我们非常惊讶。 |
|
It dispatched a large task force to enemy-held islands 8000 miles away.
|
|
|
英国向8000英里以外的敌占岛屿派遣了一支大规模特谴部队。 |
|
It displays a single number, rather than a range of numbers for different handedness and speeds.
|
|
|
它显示一个单独的数字，不再是一个对应武器种类和速度的伤害范围。 |
|
It displays about as much morphologic variation as a brown paper bag.
|
|
|
此赘生物在形态学上显示像一个棕色的纸袋。 |
|
It displays just one of many memorials to the 9/11 attacks five years ago.
|
|
|
光碑仅是对五年前的9.11袭击的众多纪念物之一。 |
|
It disproportionately affects males, with four to six male savants for every one female.
|
|
|
男性出现这种现象的比例特别高，每4~6位男性学者才有一位女性。 |
|
It distinguished more hip African-Americans from their short-haired conformist counterparts.
|
|
|
它把更为开放的非裔美国人和留着短发的保守非裔美国人区别开来。 |
|
It disturbed his sense of time.
|
|
|
这搅乱了他的时间意识。 |
|
It divides an approximate solar year of 360 days into 12 lunar months of 27 (according to the early Vedic text Taittiriya Samhita 4.4.10.1-3) or 28 (according to the Atharvaveda, the fourth of the Vedas, 19.7.1.) days.
|
|
|
它把360天的太阳年划分成12个月，每个月27天（依照早期的吠陀文献《婆罗贺摩赞》4.4.10.1-3）或者28天（依照第四部吠陀经《阿达婆吠陀》，19.7.1.）。 |
|
It do good to your healty by eating more vegetables.
|
|
|
多吃蔬菜对你的健康有好处。 |
