|
We should formulate a long-term program for scientific and technological development.
|
|
|
制定科学和技术长远发展规划。 |
|
We should formulate energy-saving economic policies for the development of liquor industrial techniques as follows: to attach importance to energy-saving, environmental protection, the utilization of circular economy, bioengineering, solid distillation, s
|
|
|
在白酒产业技术发展方向制订节能技术经济政策，开发提高节能、环保、循环经济应用、生物工程、固态蒸馏、贮存、匀兑调味、低度酒的生产和分析检测等技术；限制和淘汰过度包装、规模以下白酒企业的发展、散装白酒的生产和销售等；加强政府对白酒产业的发展支持和社会的关注，建立全国统一、开放、竞争、有序的白酒市场，完善税收政策、加强税收征管，建立技术创新体系，增强白酒行业的创新能力，提高生产的集中度等。 |
|
We should formulate well-defined industrial policies to guide our orientation in foreign investment.
|
|
|
我们要制定明确的产业政策引导投资投向。 |
|
We should frustrate the plans of our enemy.
|
|
|
天气破坏了我们的计划。 |
|
We should fully carry out Party building in Party and government organs as well as schools, research institutions, cultural groups and other institutions.
|
|
|
全面做好机关党建工作和学校、科研院所、文化团体等事业单位的党建工作。 |
|
We should further emancipate our minds, be more daring in reform and opening up, quicken the pace of economic development and not lose any favourable opportunity.
|
|
|
我们要思想更解放一点，改革开放的胆子更大一点，建设的步子更快一点，千万不可丧失时机。 |
|
We should further standardize and develop securities market so that enterprises will be able to increase the proportion of direct financing.
|
|
|
我们要进一步规范和发展证券市场，增加企业直接融资比重。 |
|
We should get a thorough understanding about the cultural diversity of the United States.
|
|
|
我们应该对美国文化的多样性有一个全面的了解。 |
|
We should get down to research more earnestly.
|
|
|
我们一定要更加认真的调查。 |
|
We should get into the habit of keeping good hours.
|
|
|
我们应该养成早睡早起的习惯。 |
|
We should get into the habit of&nbs p;keeping good hours.
|
|
|
我们应该养成早睡早起的习惯。 |
