|
After stripping down the toy, the boy didn't know how to reset it.
|
|
|
这个小孩把玩具拆开了,却不知道如何再组装起来。 |
|
After stroke, medical member and family will deep concerned with patient's prognosis.
|
|
|
摘要病人中风后的预后如何,是病人、家属及医疗人员所最关心的。 |
|
After struggling in 2001/02, Scholesy proved what Fergie had known all along - that he can play as a support striker - by knocking in a career-best twenty goals.
|
|
|
在艰苦的2001-2002赛季之后,斯科尔斯证明了弗格森爵士一直说的——他可以当个第二前锋,那个赛季他打进了职业生涯最高的20个进球。 |
|
After struggling in the sea for several hours, the man was able to reach the bank.
|
|
|
在海里挣扎了几小时后,那人终于到达了岸边。 |
|
After struggling with the zipper for several minutes, the boy sighed and said,“Why does it have to be a secret?
|
|
|
那小家伙跟拉链搏斗了几分钟后,叹了口气说,“为什么它非得是个秘密呢?” |
|
After studies on the acoustical parameters in such halls, several problems concerning on acoustical environment are listed.
|
|
|
根据评弹演奏的特点,针对评弹书场中的主要声学参量进行了研究,提出了其中存在的问题。 |
|
After studing the development state of architectural engineering supervisor,it presents several problems to be pay attention to,and puts forward that supervising work must be doing well to provide good suggestion for engineering quality.
|
|
|
通过对我国建筑工程监理概况论述,指出要从根本上解决建筑物质量问题,监理工作必须对工程项目投资、进度和质量三大目标实行有效控制,在项目准备阶段,就开始进行监理,实现监理制度化、产业化、国际化。 |
|
After study for such a long time, let's take five.
|
|
|
学习了这么长时间,让我们休息五分钟吧。 |
|
After study security mechanism and several acess control model of operating system,compare the three odel,propose if combine the three model,it will be beneficial to confidentiality and integrity of Operating System.
|
|
|
介绍了操作系统的安全机制和几种访问控制模型,在对模型进行比较的基础上,提出采用多种模型相结合的方法,能够满足操作系统保密性与完整性要求。 |
|
After study, still original own, to enhanced the farmer to work the skill function not to be big.
|
|
|
学习之后,仍旧还是原来的自己,对提高农民劳动技能作用不大。 |
|
After study, the authors find that at the present stage, the faultiness of governance mechanism, and the absence of the capital ownership and the lack of trust responsibility lead to the weakening of the supervision role of the stock equity over the enter
|
|
|
认为上市公司的自由现金流量、公司价值均与其资本结构负相关,国有股、法人股与公司价值的关系不显著,十大股东与公司价值正相关;现阶段由于公司治理机制不完善,资本所有者主体的缺位和信托责任的缺失,使得股权对企业的监管作用和债权对管理层的监管作用弱化,企业价值受损。 |