|
The outstanding achievement won't be flourishing, If there's not a good management.
|
|
|
没有良好的经营管理,事业就不会兴旺发达。 |
|
The outstanding brand “Hua Cheng” is made up of top producing technique, scientific management pattern and humanized selling strategy.
|
|
|
顶尖的生产技术、严谨的科学管理模式、人性化的销售策略,创就了“华成”的优质品牌。 |
|
The outstanding features of the plains are the river valleys.
|
|
|
总共有200多条大河和不计其数的支流,其中大部分可做商业航行。 |
|
The outstanding geological features displayed around shield volcanic craters and the high number of rare and threatened rainforest species are of international significance for science and conservation.
|
|
|
盾状火山口群所表现出来的地质学特点和大量珍稀濒危雨林物种使得该保护区在国际范围内享有很高的科学价值和保护价值。 |
|
The outstanding land tenure issue will discourage the community from practicing effective forest management and obtaining benefit in sustainable way from it.
|
|
|
突出的土地所有权问题将使得各社区无法对森林实施有效的管理,并以可持续的方式从中获取利益。 |
|
The outstanding partition system can offer the visual beautification on the basis of the rational functions.so that the planning of work space will make all staff members to ekperience their role.position and responsibility.while releasig and activating f
|
|
|
优秀隔间系统可在功能合理的基础上得以视觉美化,力求让办公空间的规划令所有的人感受到自己的角色,位置和责任的同时得以释放与启动所有的工作热情。 |
|
The outstanding payment was delay due to negligence of the Accounting Deptartment.
|
|
|
该馀额因会计部门地疏忽而尚未支付。 |
|
The outstation of Beijing is the marketing department,the main job of it is saling and service.
|
|
|
北京分部主要负责市场销售和售后服务工作。 |
|
The outstation of Shenzhen is the software developing department,the main job of it is developing OA series software,website building,and provide solutionabout web and software.The main product of it include:OA,net meeting(phone)system,website,applacation
|
|
|
深圳分部主要从事办公自动化系列软件开发、网站建设方案策划,已经开发完成的主要产品有政府城市光远网络服务中心(企业)办公自动化软件、网络视频会议(电话)系统等大型网络软件及其系列应用软件。 |
|
The outter packing should be stong enough for transportation, as to inner packing, it must be attractive and helpful to the sales.
|
|
|
外包装应当坚实牢固,适于运输,至于内包装必须能吸引人,且有助于销售。 |
|
The ova of earthworms are contained in cocoons.
|
|
|
蚯蚓的卵是包在茧里的。 |