|
But averagely I'm working far beyond 8 hours a day.
|
|
|
但实际上，平均算起来，每天工作要远远超过八小时。 |
|
But avoid foolish controversies and genealogies and arguments and quarrels about the law, because these are unprofitable and useless.
|
|
|
9要远避无知的辩论，和家谱的空谈，以及分争，并因律法而起的争竞。因为这都是虚妄无益的。 |
|
But avoid posting photos not taken by you or downloaded from internet. Quality is concerned. Thank you all.
|
|
|
不过请尽量避免上传不是自己拍的或是从网路上抓来的照片，也请注意照片的品质，谢谢大家。 |
|
But babies could soon have a surname combining the parents' family names.
|
|
|
但孩子们很快就能拥有结合父母双姓的姓氏了。 |
|
But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?
|
|
|
但是宝贝,我们在瑞典,你怎么跑到瑞典来了? |
|
But baby we're in Sweden, how did you get to Sweden?!
|
|
|
但宝贝我们在瑞典,你怎么来到瑞典的?! |
|
But bags are only the start: much more landfill is taken up with packaging.
|
|
|
但是，禁用塑料袋仅仅是开始：更多的垃圾堆是打包处理的。 |
|
But banks are understandably reluctant to show any hint of desperation.
|
|
|
但是那些银行却不愿显出任何着急的样子，这也很好理解。 |
|
But barely a week later, that once-uncontroversial approach to Italy's alliances had ended in disaster.
|
|
|
但是仅仅过了一周，一度和谐地走向意大利联合的进程就以灾难结束了。 |
|
But bargaining is unlikely to generate an efficient outcome because parties frequently behave strategically.
|
|
|
但是交易又不太可能产出有效的结果，因为参与者通常有战略性的行为。 |
|
But based on what he showed this season, it would be insane to hand him the starting point guard job and expect the team to be an instant contender.
|
|
|
但是就本赛季他的上场表现而言，我觉得，让他出任先发组织后卫并期望球队一下子爆发出比赛的激情，这种想法几近于疯狂。 |
