|
Due to expected inclement weather, Somers school will be closed tomorrow. The schedule for the following weeks (final tests, graduation ceremony, Chinese Opera, etc.) will be shifted accordingly!
|
|
|
因为天气的关系﹐学校本周停课﹗原定下周举行的期末考和毕业典礼﹐国剧表演顺延一周。 |
|
Due to forecast for severe weather around the Kennedy Space Center launch pad in Florida on Tuesday afternoon, fueling of the second stage of the rocket will not be completed.
|
|
|
由于周二下午对肯尼迪太空发射中心周围恶劣天气的预测，火箭第二阶段的燃料还没有完成。 |
|
Due to good response, the organiser decide to extend another night for the concert......sales of second nights concert tickets - Indoor Stadium on 27/07/96 starts from today.
|
|
|
由于售票反应非常好，主办机构决定多加一晚。。。草蜢-第二晚的“神魂颠倒”演唱会的门票从今天开始售卖。 |
|
Due to have much high-class equipment :CNC spark、Mill 、Planer、Punched-Molding、Automatic SMD/DIP act .
|
|
|
一流的生産设备：CNC火花机，洗、磨、刨床、注塑成型、冲压成型、自动SMD贴片，自动DIP插件，自动温控锡炉，高周波，点焊机等。 |
|
Due to heavy homework, I am not going to update this blog until next month. Sorry about that.
|
|
|
由于学习繁重的关系，我下个月才会更新这个博客。不好意思。 |
|
Due to heavy interference(static) Contact Kun Ming with difficulty.
|
|
|
因严重干扰（灭电干扰）与昆明联系困难。 |
|
Due to her mode of dress, the woman stuck (stick) out like a sore thumb.
|
|
|
由于这女人的穿着格调,她很引人注目. |
|
Due to high flight delay/cancellation rate and fault rate of domestic civil aircrafts, the authors employed statistical analysis method and trend prediction technology, presented system function structure and monitoring procedure, and standardize informat
|
|
|
摘要针对国内民用飞机航班延误／取消率、故障率高等问题，采用统计分析方法与趋势预测技术，给出了系统的功能结构和监控流程，并对系统信息的采集与处理进行了规范，最后开发了一套全新的、符合中国国情的飞机可靠性监控系统。 |
|
Due to high strength and strong corrosion-resistance,the FRP profiles are usually used to work platform,walkway,staircase under corrosive environmentally conditions.
|
|
|
因为拉挤玻璃钢型材具有较高的强度，良好的耐腐蚀性能，因而经常用于腐蚀环境下的工作平台，过道，楼梯。 |
|
Due to high tuition fee, most of ordinary families cannot afford to send their children to boarding schools.
|
|
|
因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。 |
|
Due to high tuition fee, most of&nb sp;ordinary families cannot afford to send their&n bsp;children to boarding schools.
|
|
|
因为较高的学费，大部分普通家庭支付不起他们的孩子上寄宿学校的费用。 |
