|
It's just so much fun!
|
|
|
因为太好玩了！ |
|
It's just so-called democracy and freedom.
|
|
|
这只是所谓的民主与自由。 |
|
It's just sprinkling.
|
|
|
只是在下毛毛雨而已. |
|
It's just starting to happen.
|
|
|
这才刚刚开始。 |
|
It's just sth I love, sth keeps me sane.
|
|
|
就只是我喜欢做的一件事，让我可以保持清醒。 |
|
It's just such a slap in the face.
|
|
|
真是丢脸。 |
|
It's just such reckless spending.
|
|
|
真是不计后果的消费。 |
|
It's just that Elvis managed to embody the frustrated teenage spirit of the 1950s.
|
|
|
普雷斯利也并非是一种伟大的音乐力量，他只不过是体现了50年代青少年那种心灰意冷的精神状态。” |
|
It's just that I think this back issue will get worse to the point of retirement for him but I'm hoping that I'm wrong.
|
|
|
我只是在想他的背部会不会糟糕到他要退役的地步，我希望我想错了。 |
|
It's just that somewhere along the tortuous path of invention, putting the blinds online seemed the most feasible and elegant way to solve my problem.
|
|
|
只不过，当我在这条发明之路上龟速前行时，我才发现，若要解决问题，把百叶窗连上线，似乎是最可行也最漂亮的方法。 |
|
It's just that, at the moment of creation, you cannot manipulate in what language would the Muse fall upon you.
|
|
|
只是在创作的时候，有时你很难限定在你脑海中浮现的灵感，是以什麽样的语言呈现。 |
