|
They took an oath to the LORD with loud acclamation, with shouting and with trumpets and horns.
|
|
|
14他们就大声欢呼、吹号吹角、向耶和华起誓。 |
|
They took away the boy alive, and were greatly comforted.
|
|
|
徒20:12有人把那童子活活的领来、得的安慰不少。 |
|
They took care of their sick mother by turns.
|
|
|
他们轮流来照看生病的母亲。 |
|
They took chances –and ended up in jail.
|
|
|
结果被终止学业而坐进班房。 |
|
They took for themselves Moabite women as wives; the name of the one was Orpah and the name of the other Ruth. And they lived there about ten years.
|
|
|
得1:4这两个儿子娶了摩押女子为妻、一个名叫俄珥巴、一个名叫路得、在那里住了约有十年。 |
|
They took many photos of the exultation of the winner.
|
|
|
他们拍了许多获胜者欢欣雀跃的照片。 |
|
They took many pictures of the waterfall yesterday.
|
|
|
昨天他们拍了许多瀑布的照片。 |
|
They took me somewhere else.
|
|
|
他们带我到了别的地方。 |
|
They took me to sleazy back-street hotel that could easily have been a brothel.
|
|
|
他们把我带到一个后街的差劲旅馆，简直就像一家妓院。 |
|
They took over from the president of the Microsoft Club banner and posed for pictures.
|
|
|
她们从主席手里接过了微软俱乐部的旗帜并合影留念。 |
|
They took plastic sheets and blankets into a field nearby and spent the rest of the night there.
|
|
|
他们抱起塑料床单和毯子，跑到屋子附近的一块空地度过了后半夜。 |
