|
Nick：OK, OK, just kidding. I would feel a little out of place I guess.
|
|
|
好吧，好吧，开玩笑嘛。我猜我多少会觉得有点不合适。 |
|
Nicola: Flippancy lead to desmal results, and there are a lot of clowns!
|
|
|
轻浮的言语会导致令人悲伤的结果，而且也有许多粗鲁笨拙的人！(编按：完全看不懂在讲啥？ |
|
Nicola: I've proposed to four different men without avail.
|
|
|
我向四个不同的男人求过婚都没有成功。 |
|
Nicola: It's not easy to find subjects that they center idea.Partially, the two albums can be considered of the concepts, but it is not a deliberate plan; a common denominator between the songs exists, but often it is much labile.
|
|
|
要找到能集中许多想法的主题并不容易，这两张专辑就某部份来说是具有些概念性的，但它们并不是审慎思虑下的结果，在乐曲间存在著一些共通性，但通常它们是有更多不安定性的。 |
|
Nicola: Make a lot of new things, to amuse to us and to play live more possible.
|
|
|
做一大堆新的事情来取悦我们自己，尽可能多做些现场演出吧。 |
|
Nicola: We do not have points of reference in prog the '70, but, if you notice some affinity, probably they are indirect influences of other groups or simple chances.
|
|
|
我们并没有取材自70年代前卫摇滚的东西，不过如果你有感觉到一些相似性的话，或许它们是来自于其他团体间接的影响，也可能只是巧合。 |
|
Nicola: We like only good music!!!!
|
|
|
我们只爱好音乐！！ |
|
Nicolae Ceausescu was ousted after 24 years of dictatorial rule in Romania.
|
|
|
尼古拉.齐奥塞斯库于这一天结束了其在罗马尼亚长达24年的独裁统治,被逐出境. |
|
Nicolai Hartmann's value Platonism is a whole theory pattern, which is constituted of theory of value essence and relation and discovering and ideal and principle.
|
|
|
摘要N．哈特曼的价值柏拉图主义是由价值本质论、关系论、发现论、理想论、原则论等观点构成的一个完整的理论范式。 |
|
Nicolas Garcia and Manuel Nieto-Vesperinas of the National Research Council of Spain in Madrid claimed that the prism was merely absorbing more microwaves at its thick end.
|
|
|
西班牙马德里国家研究委员会的贾西亚和维斯培琳娜指出，这种稜镜其实是在厚的一端吸收较多的微波。 |
|
Nicolas Sarkozy, France's new president, has urged the Americans not to obstruct attempts to tackle climate change.
|
|
|
法国新任总统尼古拉斯萨科济敦促美国不要妨碍解决气候变化的进程。 |
