|
The H&K MG36 machine gun is another SAS weapon. It also features selective fire modes, but it packs a bigger, 100-round magazine.
|
|
|
MG36机关枪是SAS的另一种制式武器。也有发射模式,但是弹夹更大,可以装100发子弹。 |
|
The H-share index finished at 5,363.06, its highest close since September 25, 1997, with all the 32 index co tituents ending higher and 18 stocks up more than 4 per cent on the day.
|
|
|
国企指数收报5,363.06点,是一九九七年九月二十五日以来的最高位,三十二只成分股全面上扬,其中十八只上升逾百分之四。 |
|
The H-share index finished at 5,363.06, its highest close since September 25, 1997, with all the 32 index constituents ending higher and 18 stocks up more than 4 per cent on the day.
|
|
|
国企指数收报5,363.06点,是一九九七年九月二十五日以来的最高位,三十二只成分股全面上扬,其中十八只上升逾百分之四。 |
|
The H5N1 strain has killed at least 88 people in seven countries, mostly in Asia, since late 2003.
|
|
|
自从2003年年末以来,H5N1型病毒已导致7个国家至少88人死亡,这些国家大部分在亚洲。 |
|
The H5N1 virus has been found in several countries in east Asia, as well as in Russia, Romania and Turkey.
|
|
|
东亚一些国家以及俄罗斯、罗马尼亚和土耳其都发现了H5N1病毒。 |
|
The HAM radio equipment control libraries allow you to write amateur radio equipment control programs for transceivers which use CAT or similar computer interfaces for control.
|
|
|
HAM无线电装置控制库可以让你编写业余的接收器的无线电控制程序,它使用CAT或类似的计算机接口以进行控制。 |
|
The HC360.COM (HK8292) is the leading B2B e-commerce service supplier, who puts up the buy-and-sell platform for the small and middle scale companies by dint of its network and advanced searching technology.
|
|
|
慧聪网(HK8292)是国内领先的B2B电子商务服务商,依托网络平台及先进的搜索技术,为中小企业搭建诚信的供需平台,提供全方位的电子商务服务。 |
|
The HDA company is a special manufacture of original keys, HDA has a wide product range with over 10,000 product of various catalogues, the annual production quantity is approximately 200 million pieces.
|
|
|
公司注重科技进步,并引进了世界最先进的钥匙坯生产工艺和设备,可以保证行业内技术竞争优势。 |
|
The HDCD codeis transmitted in inaudibleportions of the standard 16bit redbook stream. EAC + FLAC should capture everything.
|
|
|
简单翻译就是,HDCD编码藏在标准16位数据流(红皮书定义)中的无法听到的部分。eac抓轨加flac无损压缩,可以获取一切数据。 |
|
The HEAD tags contain all of the document s header information.
|
|
|
头部标签包括了所有文件中文件头的信息. |
|
The HELLP syndrome in the pre-eclampsic or eclampsic patient is characterized by hemolysis (H), elevated liver enzyme (EL) and low platelet count LP).
|
|
|
临床上妊娠高血压之表徵轻重不一、多采多姿,完全视所波及之器官而定。 |