|
Tragic Anatomies 1996 consists of a group of sexually-mutated child mannequins with genitalia sprouting from unlikely places, naked except for a pair of Nike trainers.
|
|
|
《解剖的悲剧》，1996，是一个由一群性别变异的小孩模型所组成的作品，它们的生殖器从身体个别的地方长出，光着身体，除了脚上的耐克球鞋。 |
|
Tragically, the church showed less concern for the children under its care then it did for that girl's violently conceived foetus.
|
|
|
可悲的是，教会对其管辖内的孩子们所给予的关心还不及对那个女童被强暴怀上的胎儿的关心。 |
|
Traianos Dellas could be on the verge of the unthinkable by swapping Roma for city rivals Lazio.
|
|
|
德拉斯可能接近一个不可思议的从罗马到拉齐奥的转会。 |
|
Trail the oars!
|
|
|
流桨! 拖桨! |
|
Trail use is recommended whenever possible.
|
|
|
在任何可能时候，都推荐使用小路。 |
|
Trail: Technically speaking, trail is a horizontal measurement from an imaginary point where a line through your bike's steering head meets the ground and then back to the front tire's contact patch.
|
|
|
回弹阻尼：当经过障碍后你的悬挂已经压缩时，回弹阻尼决定了悬挂延展的速度，并且确保轮胎与地面持续接触。 |
|
Trailer will be in two parts and will be connected on two sides of the car body and will be moved with help of any prime mover.
|
|
|
拖车将被分成俩部分，在两个侧面连接到底座上，在任一原动机的牵引下进行移动。 |
|
Trailing 61-43 into the fourth quarter, China never picked up real attacks to close the gap.
|
|
|
中国男篮以43比61落后的比分拖到第四节，但在这一节，他们还是没有组织起真正的进攻。 |
|
Trailing by a run, the Yankees missed a prime opportunity to regain the lead in the eighth inning.
|
|
|
由于失掉一分，洋基第八局失去了领先的机会。 |
|
Trailing edge of fork crown and frame down tube present a virtual continuous surface to the wind. reducing aerodynamic drag.
|
|
|
前叉肩部的延伸边缘和车架的下管形成一个虚拟的连续迎风面，从而有效地减少风阻。 |
|
Trailing from the shield is a 400-meter pylon with a drive tug that provided sublight and hyperdrive thrust.
|
|
|
盾上拖着一个400米长的柱子，上有驱动拖缆提供亚光速合唱光速推动力。 |
