|
People believed in his dream of restoring America's strength and pride in a time of doubt.
|
|
|
在充满疑惑的年代人们相信了他恢复美国国力和尊严的梦想。 |
|
People belonging to the Indus Valley civilization believed in sun worshipping, which is evident from the discovery of a number of signs and symbols associated with the sun.
|
|
|
属于印度西北部的河流山谷的人们信仰太阳崇拜，这是明显的，从许多与太阳有联系的符号和标记来看。 |
|
People between the Taiwan strait, now can understand and use each other's language, and this will he the basic of the unification of China.
|
|
|
文章选取“爱人”和“太太”，“先生”和“小姐”，“师傅”和“同志”等称谓词汇，考察其出处，比较其差异，探讨其在海峡两岸趋于统一的可能性。 |
|
People blame me and call me heedless I doubt not they are right in their blame.
|
|
|
人们责备我，说我不理会人；我也知道他们的责备是有道理的。 |
|
People blame me and call me heedless; I doubt not they are right in their blame.
|
|
|
人们责备我，说我心不在焉的；我相信他们责备得对。 |
|
People born in La Paz might be prone to heart trouble in adulthood, for example.
|
|
|
例如在拉帕兹出生的人在成年之后更可能得心脏病。 |
|
People born under the sign of Sagittarius can expect luck to come their way on Thursday.
|
|
|
属于人马座的人可以期待在星期四这天有好运来临。 |
|
People breed cattle for meat as well as for dairy farming.
|
|
|
人们养牛以获得牛肉和乳制品。 |
|
People broke into cheers at once when they heard the good news.
|
|
|
喜讯传来，人们顿时欢呼起来。 |
|
People built their own homes in Bay Roberts, using nails purchased in hessian sacks from a local factory.
|
|
|
罗伯茨湾的人喜欢自己建房，用的钉子是从本地一家工厂买的，都用麻袋来装。 |
|
People call him Jesus Christ because Christ means to save .
|
|
|
人们称他为耶稣基督，因为基督的意思是拯救。 |
