英汉双语例句-生物医药大词典

The night before setting out, Jerusha received Daddy-Long-Legs Christmas present—it was a check.

中文意思：
出发前夕，洁茹收到来自长腿叔叔的耶诞礼物—是一张支票。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The niggard contributed little to them.			这个吝啬鬼几乎就没捐钱给他们。
	The nigh horse.			左边的那匹马
	The night air chilled his bones.			夜间的寒气使他感到冰冷彻骨。
	The night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, and sentries stood guard at the entrance.			6希律将要提他出来的前一夜，彼得被两条铁链锁着，睡在两个兵丁当中。看守的人也在门外看守。
	The night before death,Zhe wrote down his love swear on their true love wall.			死亡临近的那一夜,哲在他俩的真爱墙上写下了他爱的誓言.
	The night before setting out, Jerusha received Daddy-Long-Legs Christmas present—it was a check.			出发前夕，洁茹收到来自长腿叔叔的耶诞礼物—是一张支票。
	The night before the balloting Chiang's secret police visited the known supporters of Li and advised them to switch to Sun Fo.			在投票前夕，蒋的秘密警察登门拜访了那些出头露面支持李宗仁竞选的人，劝他们转而支持孙科。
	The night before the election, Coolidge made history when the largest radio audience ever tuned in to the broadcast of his final campaign speech.			就在选举日的前一晚，许多人都在收音机前收听柯立芝的最后一次竞选演说，柯立芝也因此创下历史。
	The night before the event, he practiced for two hours on stage. The capitol building was illuminated behind him. The sounds drifted out into the full-moonlit night.			在此次表演的前夜，他在舞台上练了两小时，在他的身后是首都闪烁的灯火，琴声飘逸而出，飞入月光明朗的夜空。
	The night before the new year, bathe yourself in pomelo leaves and some say that you will be healthy for the rest of the new year.			在除夕夜，你要用柚子叶来沐浴，因为你会因此在这一年里都健康。
	The night before the old man had a heart attack he was complaining of indigestion.			老人心脏病发作的前一天晚上诉说他消化不良。