|
There seems (to be ) no reason for believing him.
|
|
|
似乎没什么理由相信他。 |
|
There seems little promise of success for the expedition.
|
|
|
看来这次探险的成功希望不大。 |
|
There seems no smoking gun in this cover-up scandal involving the college president.
|
|
|
这个丑闻的掩盖涉及大学校长，似乎没有证据。 |
|
There seems no terrific idea for warming up their chilly marriage.
|
|
|
（似乎没有绝佳的方法使他们冷淡的婚姻加温。） |
|
There seems to be a bug in the I/O Setup window that fails to create mono Input Paths.
|
|
|
在输入输出设置里有一个程序错误。无法建立一个单声道的音频线路。 |
|
There seems to be a dearth of good young players at the moment.
|
|
|
目前似乎好的年轻选手太少了。 |
|
There seems to be a fairly small number of them, although those who Apparate to Voldemort's side when the Dark Mark on their arms summons them may be the inner circle of his strongest supporters only.
|
|
|
他们的人数似乎非常少，尽管那些被手臂上的黑魔标记召唤，幻影显形到伏地魔身边的人可能只是一个由他最坚定的支持者组成的内部圈子。 |
|
There seems to be a jinx on our team when we play there, because we always lose.
|
|
|
我们在那比赛时似乎有霉运在我们的队上，因为我们总是输。 |
|
There seems to be a jinx on our team, because we always lose.
|
|
|
我们队好像有不吉利的东西,因为我们总是输. |
|
There seems to be less hope for the future, and there's a desperation just below the surface now.
|
|
|
未来谁也说不准，但现在在表面现象的下面好象正隐藏着一种绝望。 |
|
There seems to be no end to it.
|
|
|
那似乎是没有止境的。 |
