|
The insurance company must compensate you for your pecuniary loss in the fire.
|
|
|
保险公司应赔偿你在火灾中所蒙受的经济损失。 |
|
The insurance company requires three quotations for repairs to the car.
|
|
|
保险公司要三家修理这辆汽车的报价单。 |
|
The insurance company will not entertain the claim if the risk covered is not the proximate cause of the loss.
|
|
|
如果投保的险别不是造成损失的直接原因,保险公司不予赔偿。 |
|
The insurance company will recompense his loss.
|
|
|
保险公司将赔偿他的损失。 |
|
The insurance company ~d the claim quickly after the accident.
|
|
|
事故后,保险公司迅速支付了赔款。 |
|
The insurance cover driver driving in the countries of the common market.
|
|
|
此项保险适用于在欧共体成员国驾驶的司机。 |
|
The insurance cover is optional.
|
|
|
保险范围可以随意选择。 |
|
The insurance document must show that risks are covered at least between the point of shipment, dispatch or taking in charge and the point of discharge or final destination as required by the credit.
|
|
|
保险单据必须表明承担保险责任的范围不小于信用证规定的货物装运、发运或接管的地点至信用证规定的卸货地点或最终目的地。 |
|
The insurance institute recommended that auto makers increase the width and height of bumpers to prevent damage to expensive parts such as headlights, grilles and radiators.
|
|
|
保险协会建议汽车生产商加大保险杠的宽度和长度以防护对诸如头灯、金属格栅和散热器等昂贵部件的损害。 |
|
The insurance is available on-line, too, not only for the younger generation, but so that those who observe a taboo on discussing the subject of Ghost Month can still buy the insurance.
|
|
|
老人家一向忌讳谈鬼月,因此产险业者也就开放线上投保,也抢攻到抢攻毫无忌惮的年轻市场。 |
|
The insurance market generally is growing swiftly in China.
|
|
|
总的来说,中国的保险市场在迅速增长。 |