|
Check is presented to the guest by the server who was in charge of the table with the respective folder, a pen and a restaurant flyer.
|
|
|
账单要由负责此桌的服务员交给客人，账单夹除账单外还要有一支笔和一张餐厅宣传单。 |
|
Check it however after a while and see if it is well used.
|
|
|
设置完之后最好是跟踪一段时间，查看是否运行良好。 |
|
Check it to my final destination.
|
|
|
把它托运到我的目的地。 |
|
Check job listings in the newspaper classified advertising sections or with your local employment office. Your local employment office also may be able to offer some job search assistance.
|
|
|
查阅报纸上分类广告区的职位列表，或你们当地的职业介绍所。职业介绍所也许会给你提供一些求职协助。 |
|
Check lighting levels /candles (for dinner only).
|
|
|
检查灯光亮度/晚餐检查烛光。. |
|
Check local codes for installation requirements.
|
|
|
查询当地规程，了解有关安装的要求。 |
|
Check mirrors, back slowly, listen, look over shoulder.
|
|
|
检查倒后镜，慢倒车，听声音，回头查看。 |
|
Check module construction shall include built-in limit stops to prevent disc wear due to backpressure.
|
|
|
止回阀模块结构应该包括内置止动限止器，防止由于反压力造成阀瓣磨损。 |
|
Check modules are installed in the valve body with the seats facing the valve inlet.
|
|
|
安装在阀门内的止回模块其阀座应该面对阀门进口。 |
|
Check modules shall be threaded into the valve adapters and check retainers/spacers shall not be utilized to retainer the check.
|
|
|
止回阀模块应该是螺纹旋进到阀体适配器内，不应该采用止回阀固定器/垫片来固定止回阀。 |
|
Check motor vehicle exterior priming and colour coats, sealers and glazers, and mark, record and report defects to be repaired.
|
|
|
检查汽车的外部底漆、彩饰层、保护层（或防水层）和釉光层，标注、记录并且报告有待修补的瑕疵。 |
