|
S: Which is your mortgage loan bank?
|
|
|
你们在哪家银行申请按揭？ |
|
S: Which university did you apply?
|
|
|
（你申请的哪个学校？） |
|
S: Who can serve the defendant?
|
|
|
谁能给被告送达？ |
|
S: Why not? No better time than now.
|
|
|
好哇！现在讨论最合适了。 |
|
S: Why? Were you tired of your original work?
|
|
|
为什么做这样的选择呢？是已经厌倦了原来的工作么？ |
|
S: Will the popularization of new TOFEL test be hindered by imperfection of software systems or computer systems in China?
|
|
|
新托福考试的普及是否会受到软件系统或电脑系统不完善的影响？ |
|
S: Will this be all right?
|
|
|
这酒还可以吗？ |
|
S: Will you please explain the term hypothermia?
|
|
|
学生：请您解释一下体温过低是什么意思？ |
|
S: Would you like a baked potato or mashed potatoes with your entree?
|
|
|
您想要烤马铃薯还是马铃薯泥来搭配您的主菜呢? |
|
S: Yeah. But it isn't carried out.
|
|
|
（是的。但是没有被贯彻执行。） |
|
S: Yeah. We can't take part in informal groups like men together.
|
|
|
（好的。我们不能象男子一样参加非正式团体。） |
