|
The safety of man-made cut slopes in urban area is a major concern.
|
|
|
城市区人工切坡的安全性成为主要问题。 |
|
The safety of the boat and crew becomes paramount.
|
|
|
保住潜艇和全艇人员的安全是当务之急。 |
|
The safety of the people is the supreme law.
|
|
|
人民的安全是最高的法律. |
|
The safety of water zoology is an important part of water safety, and attracts high attention as part of national safety strategy by many countries.
|
|
|
摘要水生态安全是水安全的重要组成部分，世界上许多国家都将水安全问题列入国家安全战略并给予高度重视。 |
|
The safety precautions are totally inadequate.
|
|
|
这些安全措施完全不合格. |
|
The safety range is chemically-inert to most common oils.
|
|
|
对抗一般的油性产品有良好的效果。 |
|
The safety risk of a network information system is analyzed from the aspects of the physical layer, network layer, system layer and management layer etc. of the system, and then the safety demands of the network information are pertinently put forward as
|
|
|
本文从信息网络系统的物理层、网络层、系统层、应用层、管理层等方面，对网络信息体系进行了安全风险分析，并针对性地提出了网络信息安全需求。 |
|
The safety rules and technological standards for mining industry shall be formulated by the authorities in charge of mining enterprises under the State Council.
|
|
|
矿山安全规程和行业技术规范，由国务院管理矿山企业的主管部门制定。 |
|
The safety standard of anti-seismic structure design of reinforced concrete has been improved, but structure cracks are more and more and hard to control.
|
|
|
摘要在新规範贯彻执行以来，虽然钢筋混凝土抗震结构的设计安全水准有了提高，但在实际工程中发现，结构出现裂缝的现象反而更加严重和普遍，而且更不易于控制。 |
|
The safety stock exists to cover both excess material consumption within the replenishment lead time and any additional requirements that may occur due to delivery delays.
|
|
|
安全库存的存在能够覆盖在一个补货提前期之内的过度的物料消耗，同时也能覆盖可能出现的由于交货延迟导致的任何额外的需求。 |
|
The safew interlocking device allocated to our quick door-opentype pressure container has been designed by Zhejiang University Chemical&Mechanical Research Institure.It wins the fully acknowledgement form vast experts and consumers because of its advanced
|
|
|
本公司快开门压力容器上所配置的安全联锁装置由浙江大学化工机械研究所设计该装置以其设计先进、安全可靠、操作便捷，赢得了专家和用户的充分肯定。 |
