|
The stream from the mountain slope fretted a channel through the soft earth along the mountain foot.
|
|
|
"山坡上下来的小溪流侵袭着松软的土地,沿着山脚跟形成了一条沟渠。" |
|
The stream from the mountain slope fretted a channel through the soft earth along the mountain foot.
|
|
|
山坡上下来的小溪流侵袭着松软的土地,沿着山脚跟形成了一条沟渠。 |
|
The stream had thinned down to a mere trickle.
|
|
|
小河越来越窄,最后变成了涓涓细流。 |
|
The stream is reduced to a mere trickle in summer.
|
|
|
夏天那条小河的水量减少,成了涓涓溪流。 |
|
The stream is six meters across.
|
|
|
小溪有六米宽。 |
|
The stream is very limpid.
|
|
|
溪流十分清澈。 |
|
The stream of aestheticism in Western drama modeled modern Chinese drama, especially the historical play.
|
|
|
摘要西方唯美主义戏剧思潮型塑了中国现代戏剧的面貌,尤其是历史剧。 |
|
The stream of consciousness is always ordered temporally.
|
|
|
意识的潮流总是依循著时间的次序。 |
|
The stream of truth flows through its cha els of mistakes.
|
|
|
真理之川从它的错误之沟渠中流过。 |
|
The stream of truth flows through its channels of mistakes.
|
|
|
真理之川从它的错误之沟渠中流过。 |
|
The stream overflowed and submerged the farmland.
|
|
|
河水泛滥,淹没了农田。 |