|
Every one of us is subjected to stress of some kind, from the busy chief executive officer to the stay-at-home mum to the seven-year-old child.
|
|
|
任何人都要面对压力，不论是工作繁忙的行政总裁、打点家务的母亲、还是年仅七岁的小孩都躲不过。 |
|
Every one of us should make a contribution to making our gardens more beautiful.
|
|
|
我们每个人应该为使我们园林更美丽而做出贡献。 |
|
Every one of us will occupy all the points on the wheel at one point or another.
|
|
|
我们中的每一个将占领所有点在轮子或另。 |
|
Every one of you just needed water to quest your thirst and not cup. But we decisively go and choose a finest cup for this purpose.
|
|
|
大家需要的是水，而非杯子，但我们有意无意地会去选择漂亮的杯子。 |
|
Every one of you that I do not cut off from my altar will be spared only to blind your eyes with tears and to grieve your heart, and all your descendants will die in the prime of life.
|
|
|
33我必不从我坛前灭尽你家中的人．那未灭的必使你眼目乾瘪、心中忧伤．你家中所生的人都必死在中年。 |
|
Every one plane is so lovely.
|
|
|
所有的菜鸟都是这么可爱。 |
|
Every one that is proud in heart is an abomination to the Lord: though hand join in hand, he shall not be unpunished.
|
|
|
箴16:5凡心里骄傲的、为耶和华所憎恶．虽然连手、他必不免受罚。 |
|
Every one took delight in watching the pretty creature full of life and gaiety, so soon to be a mother, and so lightly bearing her burden.
|
|
|
无论谁看见这个身体健壮、充满活力、即令是怀胎，依然一身轻快的、长相十分好看的未来的母亲，都感到无比喜悦。 |
|
Every one's faults are not written in their foreheads.
|
|
|
每个人的缺点不写在额角上。（知人知面不知心。） |
|
Every operation supported the data length from 8 bits to 2048 bits, which afforded security chip users' maneuverability, and reduced the time and cost of coding remarkably.
|
|
|
每种功能支持的规格从8位至2048位，给安全芯片用户提供了极大的灵活性，显著减小了代码的开发周期和成本。 |
|
Every order, resolution, or vote to which the concurrence of the Senate and House of Representatives may be necessary (except on a question of adjournment) shall be presented to the president of the United States; and before the same shall take effect, sh
|
|
|
任何命令、决议或表决(有关休会问题者除外)，凡须由参议院及众议院予以同意者，均应呈送合众国总统，经其此准之后，方始生效，如总统不予批准，则参众两院可依照对于通过法案所规定的各种规则和限制，各以三分之二的多数，再行通过。 |
