|
His speciality is barbecued steaks.
|
|
|
烤牛排是他的拿手好菜. |
|
His specialty is ancient French.
|
|
|
他专门研究的领域是古法语。 |
|
His specialty is his ability to identify a phrase, a voguish morsel of talk, from the business universe and nudge it into the realm of absurdity.
|
|
|
他擅长于从生意场中找出一个正在流行的词汇，或一段谈话的只言片语，并揭示出它们的荒谬。 |
|
His spectacles have gold rims.
|
|
|
他的眼镜镶著金框。 |
|
His speech before the reporters was referred as a wrong signal.
|
|
|
他在记者面前的讲话被认为是一个错误的信号。 |
|
His speech called forth an angry response.
|
|
|
他的话惹人生气. |
|
His speech directly affected the strike.
|
|
|
他的演说马上对罢工产生了影响。 |
|
His speech disrupted the meeting.
|
|
|
他的讲演使会场陷入混乱。 |
|
His speech does not accord with his behavior.
|
|
|
他的言论和他的行为不相符。 |
|
His speech failed in proof.
|
|
|
他的演讲缺乏证据。 |
|
His speech followed the usual pattern.
|
|
|
他按照通常的方式讲话. |
