英汉双语例句-生物医药大词典

Yet,ego is so terribly convincing,and we have been its dupe for so long,that the thought that we might every become egoless terrifies us.

中文意思：
然而，自我如此可怕得令人信服，长久以来我们都被它骗了，因此只要想到无我，就会吓坏了。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Yet, when the Yankees found themselves in that sweet spot yesterday, they couldn't close the Blue Jays out and let a victory melt into a 3-2 defeat witnessed by 53,857 sweaty Yankee Stadium customers.			然而洋基却还沉浸在昨天美好的比赛结果，这一场他们没有办法彻底将蓝鸟击败，让自己在洋基主场53,857名的观众面前以2-3的比数输掉系列赛中的最后一场。
	Yet, while companies realise the need to invest in developing their brands, a number of factors still hold them back.			然而，尽管企业意识到发展品牌需要投资，仍有许多因素使它们停滞不前。
	Yet, with good financial planning, small-business people can increase the odds to be in their favor.			然而，有了良好的财务计划，小型企业主便能增加自己成功的机会。
	Yet, you are also likely to explain or even argue that your government just enforced Beijing's order, proud of labeling the characteristic of 'One country, two systems' in this format.			但，您也许会解释甚至争辩说特区政府是执行北京方面的命令，意得志满于以此行爲来作“一国两制”的标榜。
	Yet, you can't run on the treadmill for five minutes without panting.			然而,你却无法在跑步机上不喘气的跑上五分钟.
	Yet,ego is so terribly convincing,and we have been its dupe for so long,that the thought that we might every become egoless terrifies us.			然而，自我如此可怕得令人信服，长久以来我们都被它骗了，因此只要想到无我，就会吓坏了。
	Yet,rather than holding up ordinaryfathers as positive role models for the dads of tomorrow,too often society has throwm up its hands and decided that traditional fatherhood is at best obsolete and at worst dangerously reactionary.			虽然“普通”父亲并没有被当作未来父亲的正面形象榜样，但是社会观念已经投降多次，决定了传统的父亲形象已经过时，至少是遭到严重反对的。
	Yet， being friendly with warders was not an easy proposition， for they generally found the idea of being courteous to a black man abhorrent.			然而，与狱吏交好也非轻而易举之事，因为他们大都认为对黑人表示好感是不合常理的。
	Yew trees are symbolic of death and resurrection - the wood is particularly resistant to rotting - and were once a traditional feature of churchyards.			紫杉象征着死亡与重生－－这种树的木质特别不容易腐烂－－因此在一段时间里一直是墓地里必种的树。
	Yew trees grow in parts of the Forbidden Forest.			在禁林的部分地方种植有紫杉树。
	Yew trees grow in the churchyard at Little Hangleton (GF32).			在小汉格顿的墓地中种植有紫杉树(GF32)。