英汉双语例句-生物医药大词典

But it was not long before the tragedian had gone to join the cavalry officer and the engaged young man and a few others; and Edna found herself face to face with the realities.

中文意思：
不过没过多久那悲剧演员也跑去加入了那位骑兵军官、那位定了婚的年轻男人和其他几个人的队伍；埃得娜无意中面对了现实。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	But it was in the more normal sexual relations in the home that this schism produced its most revolutionary effects.			然而，在家庭里比较正常的两性关系中，这种裂痕导致了非常革命的后果。
	But it was made subtly clear that were the bank to slam on the brakes, then it would feel the wrath of the ruling Liberal Democratic Party.			但这背后的却有值得玩味的微妙关系，如果央行敢在这时给经济踩刹车，它将引起执政党自民党的震怒。
	But it was not always this way.			只可惜这段美好的过去只能是回忆了。
	But it was not always thus.			但并不是一直如此。
	But it was not clear how the link between species loss and climate change worked: the world is generally warming, but the fungus is thought to be more deadly in cooler climes.			但是，还不清楚物种损失和气候变化之间的联系是如何工作的：世界正在普遍变暖，但真菌被认为在较凉爽的气候中更加致命。
	But it was not long before the tragedian had gone to join the cavalry officer and the engaged young man and a few others; and Edna found herself face to face with the realities.			不过没过多久那悲剧演员也跑去加入了那位骑兵军官、那位定了婚的年轻男人和其他几个人的队伍；埃得娜无意中面对了现实。
	But it was not long ere a call came from the house and recalled me from my reflections.			不多久房子里有人叫了一声，打断了我的沉思。
	But it was not possible for him even to seem to tell the truth.			但是想叫他说出实话似乎是不可能的。
	But it was not the focus of my life.			但是，（他们）从没把它作为我生活的焦点。
	But it was not the personality of Chiang Kai-shek that shaped the nature of the despotism, but the nature of the dictatorship that shaped Chiang Kai-shek.			然而，不是蒋介石的个性决定专制独裁制度的性质，而是专制独裁制度的性质造成了蒋介石。
	But it was not the result of nerves, just the unseasonable heat at Real Madrid's Valdebebas headquarters.			但是那不是焦躁的结果，只是由于来自皇马当局毫无理由的压力。