|
And Ziba said to the king, He is now dwelling in Jerusalem, for he said, Today the house of Israel will restore to me the kingdom of my father.
|
|
|
洗巴对王说，他还留在耶路撒冷，因他说，以色列家今日必将我父亲的国归还我。 |
|
And Ziba said, He is still at Jerusalem: for he said, Today Israel will give back to me the kingdom of my father.
|
|
|
洗巴回答王说、他仍在耶路撒冷．因他说、以色列人今日必将我父的国归还我。 |
|
And Zillah also gave birth to Tubal-cain, the forger of every cutting instrument of bronze and iron; and the sister of Tubal-cain was Naamah.
|
|
|
22洗拉也生了土八该隐；他是打造各样铜铁利器的。土八该隐的妹妹是拿玛。 |
|
And Zillah, she also bare Tubalcain, an instructer of every artificer in brass and iron: and the sister of Tubalcain was Naamah.
|
|
|
22洗拉又生了土八该隐。他是打造各样铜铁利器的（或作是铜匠铁匠的祖师）。土八该隐的妹子是拿玛。 |
|
And Zilpah Leah's female servant bore Jacob a second son.
|
|
|
12利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子。 |
|
And Zilpah Leah's female servant bore Jacob a son.
|
|
|
10利亚的使女悉帕给雅各生了一个儿子。 |
|
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a second son.
|
|
|
12利亚的使女悉帕又给雅各生了第二个儿子。 |
|
And Zilpah Leah's maid bare Jacob a son.
|
|
|
10利亚的使女悉帕给雅各生了一个儿子。 |
|
And Ziqi You must, self-contained finishes atrial appendage.
|
|
|
及兹契幽绝，自足荡心耳。 |
|
And a Canaanite woman from that region came out and began to cry out, saying, Have mercy on me, Lord, Son of David; my daughter is cruelly demon-possessed.
|
|
|
太15:22有一个迦南妇人、从那地方出来、喊著说、主阿、大卫的子孙、可怜我．我女儿被鬼附得甚苦。 |
|
And a French newspaper is reporting that follow-up tests on backup urine samples by Tour de France winner Floyd Landis have turned up traces of synthetic testosterone.
|
|
|
一家法国报纸报道说在对环法大赛冠军弗洛伊得·兰蒂斯备份尿样的检测中发现人造睾丸激素。 |
