|
Police say they stopped a man driving erratically and the driver opened fire on them.
|
|
|
警方说他们拦截了一可疑车辆，驾驶员随后向他们开枪。 |
|
Police say two baggage handlers at the Orlando airport brought a bag containing guns and drugs onto a plane bound for Puerto Rico.
|
|
|
警察表示，奥兰多机场的两名行李搬运工携带装有枪支和毒品的包裹登上了开往波多黎各的航班。 |
|
Police sealed off all the exits from the building.
|
|
|
警方把建筑物的所有出口都封锁住了. |
|
Police searched all the woods within a six-mile radius /within a radius of six miles.
|
|
|
警方搜索了在周围六英里以内的树林各处. |
|
Police searched everyone present at the scene of crime.
|
|
|
警察搜查了在犯罪现场的每一个人。 |
|
Police shot and seriously wounded one suspect after coming [and-under] [firing-fire in] Sidney. A bomb [score-squad robot] was deployed to search the victims' belongings.
|
|
|
在悉尼，警察冲进火场射击重伤了一名嫌疑犯，并启动？？机器人搜寻遇难者遗物。 |
|
Police shot and seriously wounded one suspect after coming under fire in Sydney. A bomb squad robot was deployed to search the victim's belongings.
|
|
|
在悉尼，交火后，警察射击并重伤了一名嫌疑分子。之后，他们布置了一组专门的炸弹搜寻机器人对受伤者的物品进行检查。 |
|
Police smashed the drug ring.
|
|
|
警察粉碎了一个吸毒团伙。 |
|
Police sometimes use military dogs to track criminals.
|
|
|
警察有时用军犬 来追踪罪犯. |
|
Police spokesman Mikael Kinaa said: He told us he was meeting up with his girlfriend living in Stockholm.
|
|
|
于是，他搭顺风车来到了瑞典。而就在离目的地只有110英里的时候，他在服务站被警察发现了。 |
|
Police spokesman, Inspector Mickey Rosenfeld, says people can cross legitimately at a number of points on the border.
|
|
|
警察发言人米奇督察员说，大家能从边界合法的几个点进入。 |
