英汉双语例句-生物医药大词典

This Canadian whisky recently released a small-batch, 8 year old whisky aged in white oak barrels and double-matured in sherry casks.

中文意思：
这款加拿大威士忌最近增加了一款8年陈酿威士忌，其陈酿分别在白橡木桶和些厘酒木桶中进行。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	This CD-ROM is the super rabbit since 2006 after the re-launched the difference is the use of Internet downloads, we will collect user installed the software, all software, all from the collation rabbit to ensure that no rogue, so newcomers are packed to			此次的光盘是超级兔子自2006年后再次推出的，不同的是，只供网络下载，我们收集用户装机必用的软件，所有软件均来自兔子的整理，确保无流氓，让新手装机也装得顺利。
	This CMOS sensor is actually made up of 11.1 million light sensors located on its surface, each one measuring 8.8 square microns.			在这个CMOS传感器实际上是由它表面上的1110万个光线传感器组成的，每一个传感器面积是8.8平方微米。
	This CT scan of the abdomen demonstrates a large simple renal cyst on the right and a smaller cyst on the left.			腹部横断面CT显示右肾(图左)单纯性大囊肿，左肾(图右)可见小囊肿。
	This CT scan of the abdomen demonstrates large cystic kidneys.			腹部横断面CT显示大的囊肿肾。
	This Cabernet Merlot is redolent of violets, blackcurrants and earthy spices, with subtle oak. The palate shows concentrated flavours of chocolate and berries with a firm dry finish.			瓶中的赤霞珠和梅鹿葡萄，带出紫萝兰、黑加仑子与香草的联想。入口有丰厚而又带巧克力和莓果味的结合。
	This Canadian whisky recently released a small-batch, 8 year old whisky aged in white oak barrels and double-matured in sherry casks.			这款加拿大威士忌最近增加了一款8年陈酿威士忌，其陈酿分别在白橡木桶和些厘酒木桶中进行。
	This Cassini radar image shows two lakes “kissing” each other on the surface of Saturn's moon Titan.			这张卡西尼雷达图片显示泰坦表面上的两个湖正在互相“接吻”。
	This Central hot spot is famous for its exciting night scene and award-winning dining. With more than 80 restaurants and bars, you'll have a great time!			兰桂坊以时尚夜生活和一流美食佳肴而著称；超过80家餐厅和酒吧集中于一地，遍尝各地佳肴，豪情畅饮，娱乐遣兴至夜深！
	This Chablis Premier Cru is made by DAUVISSAT, one of the big names in the whole of Bourgogne.			这莎比丽高级酒由DAUVISSAT酿制,是整个布根地的大品牌之一。
	This Chardonnay has lifted aromas of grapefruits, crisp pears, grilled nuts and toast.			特色：这款霞多丽具有扑面的葡萄、酥梨、烤坚果以及烤面包的香气。
	This Charter reaffirms, with due regard for the powers and tasks of the Community and the Union and the principle of subsidiarity, the rights as they result, in particular, from the constitutional traditions and international obligations common to the Mem			基于尊重欧洲共同体与欧洲联盟之权力与职掌及辅助原则之前提，本宪章再次确认这些权利，因为这些权利源自于会员国共同之宪政传统与国际义务、欧洲联盟条约、欧洲共同体各条约、欧洲保护人权与基本自由公约、欧洲共同体与欧洲理事会所通过之各社会宪章及欧洲共同体法院与欧洲人权法院之判决。