|
Carter immediately sent a telegram to Carnarvon and waited anxiously for his arrival.
|
|
|
卡特旋即给卡纳冯去了电报，开始焦虑不安地等着他的到来。 |
|
Carter likely won't sign unless he's assured Kidd is coming back.
|
|
|
卡特很有可能不会续约除非基德确定不会被交易。 |
|
Carter said a person has to be ready to say enough is enough.
|
|
|
卡特说，一个人必须具备告诫自己“够了就是够了”的意志。 |
|
Cartier's other timepiece revolution came in the form of mystery clocks,whose hands seemed to move independently of any mechanism at the center of a transparent dial.
|
|
|
卡迪亚其他具有时代意义的革命以“神秘钟表”的形式出现，也就是使表针看起来好像脱离了它的机动系统而独立在表面上运转。 |
|
Cartier's voyages to eastern Canada helped other explorers who would establish French-speaking Canada.
|
|
|
卡蒂埃在加拿大东部的航海记，协助许多探险者在加拿大建立法语区。 |
|
Cartilage debris within the joint results in low-grade chronic inflammatory synovitis and joint effusion.
|
|
|
在关节内软骨碎片导致低度慢性囊炎和关节积液。 |
|
Cartilage, especially when present in meat.
|
|
|
软骨，肉中软骨软骨，尤指在肉中出现的 |
|
Cartographer is a simple,efficient object relational mapper engine. It provides rapid access to relational data using lightweight data and factory java objects.
|
|
|
这是个简单、有效的对象-关系映射工具。它使用轻量级数据和工厂对象实现对关系数据的快速访问。 |
|
Carton paper should not put in any working environment with volatile chemical used, such as prints or gas...it will easily cause self-burnt on the carton paper later on.
|
|
|
纸箱纸不应该和易挥发的化学品堆放在同一工作环境中,例如油漆或气体……这类化学品在包装纸旁很容易引起自燃. |
|
Carton, we also can pack according to your requests.
|
|
|
纸箱。但是也可以按照你们的要求包装。 |
|
Carton:Made of light but strong cardboard,or fiberboard with double lids and bottoms,fixed by glue,adhesive tapes,metal bands or wire staples.
|
|
|
纸箱：一般由坚固轻便的硬纸板做成。上下有盖，用脱水固定，胶带封住，用铁皮或起码钉打包。 |
